Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GIHB
Gammaglobuline anti-hépatite A administrée
Globuline immune d'hépatite B
Immunoglobuline anti-D
Immunoglobuline anti-cytomégalovirus
Immunoglobuline anti-hépatite B
Immunoglobuline anti-hépatite B administrée
Immunoglobuline antihépatitique B
Test de dépistage des anticorps anti-HB
Test de dépistage des anticorps anti-hépatite B
Vaccin anti-hépatique B
Vaccin anti-hépatite A
Vaccin anti-hépatite B
Vaccin antihépatite B
Vaccin contre l'hépatite B

Translation of "Immunoglobuline anti-hépatite B " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
globuline immune d'hépatite B [ GIHB | immunoglobuline antihépatitique B | immunoglobuline anti-hépatite B ]

hepatitis B immune globulin [ HBIG | hepatitis B immune globuline ]
Immunologie
Immunology


immunoglobuline anti-hépatite B administrée

Anti-hepatitis B immunoglobulin given
SNOMEDCT-CA (situation) / 268504008
SNOMEDCT-CA (situation) / 268504008


vaccin anti-hépatique B [ vaccin anti-hépatite B | vaccin contre l'hépatite B ]

Hepatitis B vaccine
Immunologie
Immunology


vaccin antihépatite B | vaccin anti-hépatite B

hepatitis B vaccine
médecine > médecine préventive | médecine > infectiologie
médecine > médecine préventive | médecine > infectiologie


test de dépistage des anticorps anti-hépatite B [ test de dépistage des anticorps anti-HB ]

hepatitis B test [ hepatitis B antibody test ]
Immunologie | Méthodes diagnostiques (Médecine)
Immunology | Diagnostic Procedures (Medicine)


immunoglobuline anti-D

anti-D immunoglobulin
IATE - Health
IATE - Health


vaccin anti-hépatite A

Hep A vaccine
IATE - Health
IATE - Health


vaccin anti-hépatite B

Hep B vaccine
IATE - Health
IATE - Health


gammaglobuline anti-hépatite A administrée

Hepatitis A gamma globulin given
SNOMEDCT-CA (situation) / 303010008
SNOMEDCT-CA (situation) / 303010008


immunoglobuline anti-cytomégalovirus

Cytomegalovirus antibody
SNOMEDCT-CA (substance) / 120941004
SNOMEDCT-CA (substance) / 120941004
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les plaques de micropuits sont enduites à raison de 50 μl/puits (0,9 pg) d'une solution d'immunoglobulines (Ig) de sérums anti-NHI ou anti-SHV de lapin purifiées à la protéine A, de qualité reconnue, diluées dans un tampon de carbonate (pH 9,6) contenant 15 mM d'azoture de sodium, puis incubées à 4 °C pour une durée comprise entre 18 heures et 2 semaines.

Microwell plates shall be coated with 50 μl/well (0,9 pg) of proven quality protein-A purified immunoglobulins(Ig) from rabbit antisera against IHNV or VSHV diluted in carbonate buffer (pH 9,6) containing 15 mM sodium azide and incubated from 18 hours to 2 weeks at 4 °C.


Les cellules doivent ensuite être incubées pendant une heure à 37 °C avec des anticorps anti-immunoglobulines de souris conjugués à de l'isothiocyanate de fluorescéine (FITC) ou du tétraméthylrhodamine-5-(et 6-)isothiocyanate (TRITC), utilisés comme anticorps primaires, dilués conformément aux instructions du fournisseur, avant nouveau rinçage au PBS-T puis séchage.

The cells shall subsequently be incubated for one hour at 37 °C with fluorescein isothiocyanate (FITC) — or tetramethylrhodamine-5-(and-6-) isothiocyanate (TRITC)-conjugated antibodies against mouse immunoglobulin used as the primary antibody, diluted according to the supplier instructions, washed again in PBS-T, and dried.


tests de dépistage des infections suivantes chez les donneurs: hépatite B (Ag HBs) hépatite C (Anti-VHC)

Testing for the following infections in the donors: Hepatitis B (HBs-Ag) Hepatitis C (Anti-HCV)


- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre l'antigène nucléocapsidique de l'hépatite B (IgM anti-HBc).

- IgM antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) positive


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre le virus de l'hépatite A (IgM anti-HAV).

- IgM antibody to hepatitis A virus (anti-HAV) positive


- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre l'antigène nucléocapsidique de l'hépatite B (IgM anti-HBc).

- IgM antibody to hepatitis B core antigen (anti-HBc) positive


- Recherche positive d'anticorps IgM dirigés contre le virus de l'hépatite A (IgM anti-HAV).

- IgM antibody to hepatitis A virus (anti-HAV) positive


Le Dr Tyrrell avait pensé que, s'il pouvait cultiver des cellules de foie de canard, ce serait un très bon outil de dépistage des agents antiviraux, des agents anti-hépatite, parce que le virus de l'hépatite est difficile à cultiver.

He had the idea that if he could grow duck liver cells, that would be a very good screening tool for anti-viral agents, anti-hepatitis agents, because the hepatitis virus is hard to grow.


L'établissement du Tribunal de l'hépatite C en Irlande a été amené par l'infection, au cours des années 1970, d'environ 1 500 jeunes mères à qui on avait donné des produits sanguins appelés anti-D qui avaient été exposés à l'hépatite C, quoique, à l'époque, l'hépatite C n'avait pas encore de nom, puisqu'on l'appelait l'hépatite non A et non B.

The hepatitis C tribunal was set up in Ireland after some 1,500 young mothers contracted the disease, in the seventies, when they were given a blood product called anti-D, which had been exposed to hepatitis C, although at the time hepatitis C was still unnamed and was called non-A and non-B hepatitis.


La RD porte aujourd'hui essentiellement sur les combinaisons dites "polyvalentes pour enfants" associant les antigènes DTCoq (anti- diphtérie-tétanos-coqueluche) (un vaccin polyvalent combinant ces trois antigènes existe depuis plusieurs décennies déjà), polio, Hib (Haemophilus Influenzae B) - l'une des causes de la méningite, et de l'hépatite B. ____________________ 1 Voir également le communiqué de presse IP/94/268 publié le 5 avril 1994, dans lequel la Commission annonce son intention d'autoriser la création de l'entreprise commune _________ (publication au Journal officiel conformément à l'article 19 paragraphe 3 du règlement no 17). ...[+++]

Currently, the RD involved concentrates particularly on the so-called 'paediatric multivalent' combinations of Diphtheria/Tetanus/Pertussis or DTP (a multivalent vaccine combining these three antigens has already existed for decades), polio, Haemophilus Influenzae B (Hib) -one of the causes of meningitis- and Hepatitis B (Hep B) antigens. However, not all the individual antigens are freely accessible to all producers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Immunoglobuline anti-hépatite B

Date index:2022-01-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)