noir ou blanc artificiel | noir ou blanc nominal | signal de noir ou blanc artificiel | signal de noir ou blanc nominal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

artificial black or white signal | nominal black or white signal

IATE - Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

noir et blanc | monochromie | tirage en noir | impression en noir et blanc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black and white | B & W | black and white print

imprimerie > photogravure

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

cliché en noir au blanc | noir au blanc

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

reverse block | reverse plate | reversed block | reversed plate

IATE - INDUSTRY

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

image noir et blanc

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bi-level image | bilevel image

informatique > infographie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

chevalier noir chevalier blanc

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

black knight white knight

économie | Environnement | Organisations internationales | Politique | L'homme et la société

Economics | Environment & ecology | International organisations | Politics | Man & society

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

19.2. Dans le cas de dispositifs à caméra et moniteur, distance de détection (mm), contraste, échelle de luminance, correction des reflets, performances d'affichage [noir et blanc/couleurs (4)], fréquence de répétition des images, plage de luminance du moniteur (4): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

19.2. In the case of a camera-monitor device, the detection distance (mm), contrast, luminance range, glare correction, display performance (black and white/colour (4)), image repetition frequency, luminance reach of the monitor (4): .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-03-10]

Le logotype du produit, outre sa version de base représentée ci-dessus (en couleurs sur fond blanc), peut être reproduit selon les variantes suivantes: en couleurs sur fond noir, dans des tons de gris sur fond blanc et en noir et blanc, positif et négatif.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

The product logo, in addition to the standard version shown above, in colour on a white background, may be reproduced in the following variations: in colour on a black background, in shades of grey on a white background and in black and white, positive or negative.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L’aéroport de Manchester, qui teste un des scanners, souligne que les images en noir et blanc ne sont pas pornographiques ou érotiques et ne sont visionnées que par une seule personne située dans une pièce éloignée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

Manchester Airport, where one of the scanners is being trialled, insists the black and white images are not pornographic or erotic and are viewed by a single officer at a remote location after which they are immediately destroyed.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

Ce appareil peut être mis en réseau et produire des images en noir et blanc, en échelle de gris ou en couleur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

The device may be connected to a network, and may output black white, grey scale, or colour images.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous aviez vos positions mais avec vous, dans la négociation, noir c’est noir et blanc c’est blanc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

You have your opinions but at least, when negotiating with you, everything is very black and white.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Les images que nous avons vues ressemblent à peu près à des photographies noir et blanc floues de corps nus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

The images we have seen resemble slightly blurred black and white photographs of naked bodies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-20]

Nous devons nous efforcer d’acquérir une compréhension objective de la situation dans le pays ou, en d’autres termes, éviter de sélectionner nos sources d’informations et essayer au contraire de n’ignorer aucun détail qui ne correspond pas à une image en noir et blanc du Belarus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

We should try to gain an objective understanding of the situation in the country, or in other words avoid picking and choosing our sources of information, and instead try not to ignore anything that does not fit in with a black-and-white view of Belarus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Scanneur: Aux fins des présentes spécifications, on entend par scanneur un dispositif optoélectronique destiné à convertir des informations en couleurs ou en noir et blanc en images électroniques pouvant être stockées, modifiées, converties ou transmises essentiellement dans un environnement micro-informatique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Scanner: For purposes of this Specification, a scanner is defined as an electro-optical device for converting colour or black-and-white information into electronic images that can be stored, edited, converted, or transmitted primarily in a personal computing environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Elle l'a indiqué noir sur blanc dans son Livre blanc sur la comitologie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

It has laid that down in black and white in the White Paper on comitology.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-04]

3. Il s'agit en l'occurrence de l'enregistrement (et de la reproduction) magnétique des images sur une bande magnétique qui se loge dans une cassette et se prête à l'enregistrement de programmes de télévision en noir et blanc et en couleurs selon les systèmes PAL et SECAM.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-19]

3 These are designed to record and replay visual material on a magnetic tape housed in a cassette ; they can be used to record both black-and-white and colour television programmes, provided that these are transmitted by the PAL or SECAM systems.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1977-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1977-12-19]

Others have searched : chevalier noir chevalier blanc cliché en noir au blanc image en noir et blanc image monochrome image noir et blanc impression en noir et blanc monochromie noir au blanc noir et blanc noir ou blanc artificiel noir ou blanc nominal tirage en noir Image en noir et blanc

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Image en noir et blanc

Date index:2021-02-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Image en noir et blanc " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)