Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assaut d'idées
Déchaînement des idées
Développer des idées de programmes
Enrichir l'idée principale
Idée compensatoire
Idée compensatrice
Idée de compensation
Idée farfelue
Idée folle
Idée loufoque
Idée principale
Idée saugrenue
Latente
Prodromique
Pré-psychotique
Pseudo-névrotique
Pseudo-psychopathique
Tempête d'idées
évaluer des idées musicales

Translation of "Idée principale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
idée principale

main idea
Techniques d'écriture
Writing Styles


enrichir l'idée principale

enriching the key idea | improve the main aspect | enrich the key idea | improve the main idea
Aptitude
skill


Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transi ...[+++]

Definition: A disorder characterized by the development either of a single delusion or of a set of related delusions that are usually persistent and sometimes lifelong. The content of the delusion or delusions is very variable. Clear and persistent auditory hallucinations (voices), schizophrenic symptoms such as delusions of control and marked blunting of affect, and definite evidence of brain disease are all incompatible with this diagnosis. However, the presence of occasional or transitory auditory hallucinations, particularly in elderly patients, does not rule out this diagnosis, provided that they are not typically schizophrenic and form only a small part of the overall clinical ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F22.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F22.0


Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des ruminations obsessionnelles, des troubles du cours de la pensée et des perturbations des per ...[+++]

Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without ext ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F21
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F21


assaut d'idées | déchaînement des idées | tempête d'idées

green light session
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Trouble caractérisé par la présence, au premier plan du tableau clinique, d'idées délirantes persistantes ou récurrentes. Les idées délirantes peuvent être accompagnées d'hallucinations. Certaines caractéristiques évoquant une schizophrénie, comme des hallucinations bizarres ou des troubles du cours de la pensée, peuvent être présentes. | Etats délirants et états délirants et hallucinatoires d'origine organique Psychose d'allure schizophrénique au cours d'une épilepsie

Definition: A disorder in which persistent or recurrent delusions dominate the clinical picture. The delusions may be accompanied by hallucinations. Some features suggestive of schizophrenia, such as bizarre hallucinations or thought disorder, may be present. | Paranoid and paranoid-hallucinatory organic states Schizophrenia-like psychosis in epilepsy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.2


idée folle [ idée farfelue | idée loufoque | idée saugrenue ]

outlandish idea
Réunions et assemblées (Administration) | Dynamique des groupes
Meetings and Assemblies (Administration) | Group Dynamics


idée de compensation [ idée compensatoire | idée compensatrice ]

compensation idea
Psychologie (Généralités)
Psychology (General)


évaluer des idées musicales

evaluate musical idea | gauge musical ideas | evaluate music ideas | evaluate musical ideas
Aptitude
skill


développer des idées de programmes

develop program idea | developing program ideas | create program ideas | develop program ideas
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'idée principale à l'origine de ces réformes consistait à établir une hiérarchie claire partant des objectifs politiques pour arriver aux indicateurs de performance destinés à vérifier la réalisation, en passant par les ressources allouées aux activités nécessaires à l'accomplissement de ces objectifs. En pratique, toutefois, la réalité est très différente.

The main idea behind these reforms was to develop a clear hierarchy from political objectives, to resources dedicated for the activities to achieve them, and down to performance indicators to control the achievement. But the reality on the ground is very different.


Les conservateurs cherchent à dénigrer notre parti, mais le fait est que l'idée principale au coeur de la mesure, qui est de s'attaquer aux grands fraudeurs, est une idée à laquelle nous souscrivons depuis des années.

While they are trying to vilify this party, the truth is the principal ideas contained at the heart of this bill, which is to go after large-scale fraudsters, were principles that we espoused years ago.


Afin d'harmoniser le niveau de sécurité dans l'ensemble de l'Union et de renforcer la surveillance du marché, l'introduction par exemple d'un "règlement relatif à la sécurité générale des produits et à la surveillance du marché" regroupant les produits harmonisés et les produits non harmonisés dans un seul acte législatif afin d'assurer la sécurité des produits circulant au sein du marché constitue également l'une des idées principales de la rapporteure.

In order to unify the level of safety through out the Union and strengthen the market surveillance, the introduction of one e.g". General Product Safety and Market Surveillance Regulation" which include harmonised and non-harmonised products in a single legislative act, in order to ensure safe products on the market, is also one of the main visions of the Rapporteur.


L'idée principale que contient sa proposition est la désignation plus claire des acteurs et des canaux d'influence qui entrent en jeu lors de la préparation et de l'adoption d'actes législatifs par les institutions de l'Union européenne.

The main idea of this proposal is to lay out more openly the actors and influence channels operating when legislative acts are prepared and adopted by the EU institutions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est facile de se perdre dans les détails, mais je veux essayer de cerner l’idée principale du rapport, si je le peux, comprendre l'essentiel de ces 200 pages ou plus.

It's easy to get lost in the details, but I want to try to crystallize this report, if I possibly can, to what's really at the heart of these couple of hundred pages or so.


Nos propositions pour améliorer la connaissance de l'énergie finale au moindre coût institutionnel et financier s'articulent autour de deux idées principales:

Our proposals for improving understanding of final energy at the lowest possible institutional and financial cost are centred on two main ideas:


C'était en fait l'idée principale qui se cachait derrière cette ligne budgétaire spécifique de cofinancement.

This was, in fact, the main idea behind this special cofinancing budget line.


L'idée principale qui est ressortie de la rencontre est que les communautés côtières ne pourront réaliser leur diversification économique que si des changements sont apportés aux programmes gouvernementaux et aux conditions d'accès aux ressources.

The theme that emerged from the meeting was that if coastal communities are to achieve economic diversification, government programs and access to resources must change.


Cependant, on peut facilement conclure, en lisant les instructions formulées à l'intention des employés de ce qui allait devenir Statistique Canada, que l'idée principale, le coeur de la chose, était de rassurer les Canadiens que leurs déclarations ne pouvaient pas être utilisées par d'autres départements du gouvernement.

However, we can easily conclude, upon reading the instructions given to the employees of what was to become Statistics Canada, that the fundamental point was to reassure Canadians that their records could not be used by other government departments.


Trier et organiser les idées, déterminer l'idée principale et les détails pertinents.

Sorting and organizing, determining a main idea with supporting details.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Idée principale

Date index:2022-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)