Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouffée délirante aiguë
Démence par infarctus multiples avec idées délirantes
Idée cadeau
Idée de cadeau
Idée délirante
Idée délirante bizarre
Idée délirante contenue
Idée délirante sous contrôle
Idée subite pseudo-délirante
Idée-cadeau
Latente
Prodromique
Pré-psychotique
Pseudo-névrotique
Pseudo-psychopathique
Psychose délirante aiguë
Suggestion de cadeau

Translation of "Idée délirante " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
idée délirante contenue [ idée délirante sous contrôle ]

encapsulated delusion
Troubles mentaux | Psychologie (Généralités)
Mental Disorders | Psychology (General)


idée délirante

delusional idea
IATE - Health
IATE - Health


idée délirante bizarre

bizarre delusion
Troubles mentaux
Mental Disorders


Définition: Trouble caractérisé par la survenue d'une idée délirante unique ou d'un ensemble d'idées délirantes apparentées, habituellement persistantes, parfois durant toute la vie. Le contenu de l'idée ou des idées délirantes est très variable. La présence d'hallucinations auditives (voix) manifestes et persistantes, de symptômes schizophréniques tels que des idées délirantes d'influence ou un émoussement net des affects, ou la mise en évidence d'une affection cérébrale, sont incompatibles avec le diagnostic. Toutefois, la présence d'hallucinations auditives, en particulier chez les sujets âgés, survenant de façon irrégulière ou transi ...[+++]

Definition: A disorder characterized by the development either of a single delusion or of a set of related delusions that are usually persistent and sometimes lifelong. The content of the delusion or delusions is very variable. Clear and persistent auditory hallucinations (voices), schizophrenic symptoms such as delusions of control and marked blunting of affect, and definite evidence of brain disease are all incompatible with this diagnosis. However, the presence of occasional or transitory auditory hallucinations, particularly in elderly patients, does not rule out this diagnosis, provided that they are not typically schizophrenic and ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F22.0
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F22.0


Définition: Trouble caractérisé par un comportement excentrique et des anomalies de la pensée et des affects, ressemblant à celles de la schizophrénie, mais ne comportant aucune anomalie schizophrénique manifeste ou caractéristique à un moment quelconque de l'évolution. La symptomatologie peut comporter une froideur affective inappropriée, une anhédonie, un comportement étrange ou excentrique, une tendance au retrait social, des idées de persécution ou des idées bizarres, ne présentant pas les caractéristiques d'idées délirantes authentiques, des r ...[+++]

Definition: A disorder characterized by eccentric behaviour and anomalies of thinking and affect which resemble those seen in schizophrenia, though no definite and characteristic schizophrenic anomalies occur at any stage. The symptoms may include a cold or inappropriate affect; anhedonia; odd or eccentric behaviour; a tendency to social withdrawal; paranoid or bizarre ideas not amounting to true delusions; obsessive ruminations; thought disorder and perceptual disturbances; occasional transient quasi-psychotic episodes with intense illusions, auditory or other hallucinations, and delusion-like ideas, usually occurring without ext ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F21
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F21


Définition: Trouble caractérisé par la présence, au premier plan du tableau clinique, d'idées délirantes persistantes ou récurrentes. Les idées délirantes peuvent être accompagnées d'hallucinations. Certaines caractéristiques évoquant une schizophrénie, comme des hallucinations bizarres ou des troubles du cours de la pensée, peuvent être présentes. | Etats délirants et états délirants et hallucinatoires d'origine organique Psychose d'allure schizophrénique au cours d'une épilepsie

Definition: A disorder in which persistent or recurrent delusions dominate the clinical picture. The delusions may be accompanied by hallucinations. Some features suggestive of schizophrenia, such as bizarre hallucinations or thought disorder, may be present. | Paranoid and paranoid-hallucinatory organic states Schizophrenia-like psychosis in epilepsy
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F06.2


démence par infarctus multiples avec idées délirantes [ démence artériopathique avec caractéristiques délirantes ]

multi-infarct dementia with delusions [ arteriosclerotic dementia with delusional features ]
Troubles mentaux | Psychologie clinique
Mental Disorders | Clinical Psychology


idée subite pseudo-délirante

catathymic ideas | sudden catathymic ideas
IATE - Health
IATE - Health


bouffée délirante aiguë | psychose délirante aiguë

acute delirium
IATE - Health
IATE - Health


idée-cadeau | idée cadeau | suggestion de cadeau | idée de cadeau

gift idea | gift suggestion
publicité
publicité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans l'étude dont je parle, il y avait un groupe de patients qui discutaient de leurs idées délirantes, de leur manque de prise sur la réalité, de ce qui les amenait à ne pas vouloir prendre les médicaments qui leur étaient prescrits.

In the study I'm referring to they had a group of patients and they were discussing their delusional beliefs, being out of touch with reality, their beliefs in not wanting to take the medication they have been prescribed.


Souvent, les parents qui tuent leurs enfants souffrent d'un trouble mental grave appelé dépression majeure accompagnée d'une psychose, et présentent ce qu'on appelle des « idées délirantes altruistes ».

People who often commit filicide, parents who kill their children, often suffer from a major mental illness known as a major depression with psychosis, and they have something called " altruistic delusions" .




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Idée délirante

Date index:2020-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)