Mme Duggan : Je peux vous parler, par exemple, d'une série de recherches que le CRDI a financée il y a 13 ans environ, connue sous le nom d'IRPM, une vaste initiative visant à étudier la façon dont les collectivités peuvent travailler de manière constructive avec les entreprises minières présentes sur leur territoire.
Ms. Duggan: I can speak to, for example, a line of research that IDRC supported about 13 years ago, which was known as MPRI, a large initiative that was looking at how communities can work in a constructive way alongside mining industries that are in their communities.