Les conditions climatiques et pédologiques favorables ont permis le développement de populations hygrophytes et subhygrophites, propres à la nature océanique du Pays basque et du nord de la Navarre.
The favourable climatic and soil conditions have encouraged the growth of hygrophilous and sub-hygrophilous plants which derive from the oceanic character of the Basque Country and the north of Navarre.