hydrogénocarbonate de sodium [ bicarbonate de sodium | bicarbonate de soude | carbonate acide de sodium | carbonate monosodique | sel de Vichy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sodium hydrogencarbonate [ sodium bicarbonate | bicarbonate of soda | baking soda | sodium acid carbonate | sodium hydrogen carbonate ]

Additifs alimentaires

Food Additives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrogénocarbonate de sodium | carbonate acide de sodium | carbonate acide monosodique | sel de sodium d'acide carbonique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sodium hydrogen carbonate | sodium acid carbonate | carbonic acid sodium salt | carbonic acid monosodium salt

chimie

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

hydrogénocarbonate de sodium (1) | carbonate acide de sodium (2) [ E 500 (ii) ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sodium hydrogen carbonate [ E 500 (ii) ]

Aliments (économie d'alimentation)

Agriculture, fisheries, forestry & food industry

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

bicarbonate de sodium | bicarbonate de soude | carbonate acide de sodium | hydrogénocarbonate de sodium

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

baking soda | bicarbonate of soda | sodium acid carbonate | sodium bicarbonate | sodium hydrogen carbonate

IATE - Food technology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Additifs alimentaires

Food Additives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IATE - Food technology

IATE -

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sodium di(2-stearoyloxy)propionate | sodium di-2-stearoyl lactate | sodium stearoyl lactate | sodium stearoyl lactylate | sodium stearoyl-2-lactylate

IATE - Food technology

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

phosphate trisodique [ phosphate tribasique de sodium | phosphate tertiaire de sodium | phosphate neutre de sodium | orthophosphate de sodium ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Additifs alimentaires

Food Additives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

métam-sodium | N-méthyldithiocarbamate de sodium | méthyldithiocarbamate de sodium | métham-sodium

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chimie | protection de l'environnement > pesticide

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-sodium diet | low sodium diet | low salt diet | sodium restricted diet

médecine > diététique et nutrition

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Règlement de la Commission modifiant l’annexe IV du règlement (CE) nº 396/2005 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), le carbure de calcium, l’iodure de potassium, l’hydrogénocarbonate de sodium, la rescalure et les souches ATCC 74040 et GHA de Beauveria bassiana dans ou sur certains produits (D042746/02 - 2016/2505(RPS) - délai: 9 mars 2016) renvoyé au fond: ENVI

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

- Commission Regulation amending Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), calcium carbide, potassium iodide, sodium hydrogen carbonate, rescalure and Beauveria bassiana strain ATCC 74040 and Beauveria bassiana strain GHA in or on certain products (D042746/02 - 2016/2505(RPS) - deadline: 9 March 2016) referred to responsible: ENVI

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-19]

Il convient par conséquent d'approuver l'hydrogénocarbonate de sodium en tant que substance de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

It is therefore appropriate to approve sodium hydrogen carbonate as a basic substance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-16]

La substance «hydrogénocarbonate de sodium» telle que spécifiée à l'annexe I est approuvée en tant que substance de base, sous réserve des conditions fixées dans ladite annexe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

The substance sodium hydrogen carbonate as specified in Annex I is approved as a basic substance subject to the conditions laid down in that Annex.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-16]

Au vu des différents examens effectués, il est permis de considérer que l'hydrogénocarbonate de sodium satisfait, d'une manière générale, aux exigences énoncées à l'article 23 du règlement (CE) no 1107/2009, notamment en ce qui concerne les utilisations étudiées et précisées dans le rapport d'examen de la Commission.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

It has appeared from the examinations made that sodium hydrogen carbonate may be expected to satisfy, in general, the requirements laid down in Article 23 of Regulation (EC) No 1107/2009, in particular with regard to the uses which were examined and detailed in the Commission review report.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La documentation fournie par le demandeur montre que l'hydrogénocarbonate de sodium remplit les critères caractérisant une denrée alimentaire telle que définie à l'article 2 du règlement (CE) no 178/2002 du Parlement européen et du Conseil (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

The documentation provided by the applicant shows that sodium hydrogen carbonate fulfils the criteria of a foodstuff as defined in Article 2 of Regulation (EC) No 178/2002 of the European Parliament and of the Council (4).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-16]

Conformément à l'article 23, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1107/2009, la Commission a reçu, le 26 mars 2014, une demande de l'agence danoise pour la protection de l'environnement concernant l'approbation de l'hydrogénocarbonate de sodium en tant que substance de base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

In accordance with Article 23(3) of Regulation (EC) No 1107/2009, the Commission received on 26 March 2014 an application from the Danish Environmental Protection Agency for the approval of sodium hydrogen carbonate as basic substance.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-16]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hydrogénocarbonate de sodium

Date index:2022-05-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Hydrogénocarbonate de sodium " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)