Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Huile de première pression à froid
Indicateur de pression d'huile
Indicateur de pression d'huile à moteur
Manomètre d'huile
Manomètre de pression d'huile
Manomètre à huile
Moulage par basse pression
Moulage par basse pression à froid
Moulage par compression à froid
Moulage à froid
Moulage à la presse à froid
Première pression à froid
Pression à froid
Procédé CW
Soudage par pression à froid
Soudage à froid
Soudure par pression à froid

Translation of "Huile de première pression à froid " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
huile de première pression à froid

first press cold-pressed oil
Corps gras (Ind. de l'aliment.)
Fatty Substances (Food)


première pression à froid

first cold pressing
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


moulage à froid | moulage par compression à froid | moulage par basse pression à froid | moulage à la presse à froid | moulage par basse pression

cold moulding | cold press molding
matière plastique > moulage des plastiques
matière plastique > moulage des plastiques


soudage à froid [ procédé CW | soudage par pression à froid ]

cold welding
Procédés de soudage divers
Welding - Various Processes


soudure par pression à froid

cold seal
Techniques d'emballage
Packaging Techniques


pression à froid

cold pressing
alimentation > traitement des aliments
alimentation > traitement des aliments


manomètre à huile | manomètre d'huile | manomètre de pression d'huile | indicateur de pression d'huile | indicateur de pression d'huile à moteur

oil-pressure gauge | oil pressure gauge | oil-pressure gage | oil pressure gage | oil pressure indicator | oil-pressure indicator | engine oil-pressure gauge
industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile | aéronautique > instrument de navigation aérienne
industrie automobile > accessoire de carrosserie du véhicule automobile | aéronautique > instrument de navigation aérienne
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la mention «première pression à froid» peut figurer uniquement pour les huiles d’olive vierges extra ou vierges obtenues à moins de 27 °C, lors d’un premier pressage mécanique de la pâte d’olives, par un système d’extraction de type traditionnel avec presses hydrauliques;

the indication ‘first cold pressing’ may appear only for extra virgin or virgin olive oils obtained at a temperature below 27 °C from a first mechanical pressing of the olive paste by a traditional extraction system using hydraulic presses;


une proposition de nouveau «règlement relatif aux systèmes de qualité des produits agricoles» afin d'assurer la cohérence et la clarté des systèmes de l'UE: un renforcement du programme phare des appellations d'origine et des indications géographiques protégées (AOP et IGP); une révision du système des spécialités traditionnelles garanties (STG) et la définition d'un nouveau cadre établissant des mentions de qualité facultatives afin d'apporter aux consommateurs les informations qu'ils sont de plus en plus nombreux à exiger, telles que «élevé en plein air» et «première pression à froid».

A proposal for a new 'Agricultural Product Quality Schemes Regulation', bringing coherence and clarity to the EU schemes: reinforcing the flagship scheme for protected designations of origin and geographical indications (PDOs and PGIs); overhauling the traditional specialities guaranteed scheme (TSGs), and laying down a new framework for the development of Optional Quality Terms to provide consumers with information they increasingly demand, such as 'free range'' and 'first cold pressing'.


Elles garantissent une définition de base de l'identité du produit (qu'entend-t-on par «beurre»?), une classification du produit (quelle est la teneur minimale en matières grasses du «lait demi-écrémé»?), ainsi qu'une définition des mentions réservées conférant de la valeur ajoutée au produit (qu'est-ce qui caractérise une huile d'olive «première pression à froid»?), et établissent des exigences en matière d'étiquetage relatif à l'origine ou au lieu de production.

They ensure basic product identities (what can be called 'butter'?); classifications of product (what is minimum fat content of "semi-skimmed milk"?); and definitions of value-adding 'reserved' terms (what qualifies as 'cold pressed' olive oil?); and lays down requirements for origin or place of farming labelling.


De plus, certaines mentions facultatives, propres à l’huile d’olive et fréquemment usitées, nécessitent des règles harmonisées permettant de les définir précisément et de contrôler leur véracité. Ainsi les notions de «pression à froid» ou «d’extraction à froid» doivent correspondre à un mode de production traditionnel techniquement défini.

Certain commonly used, optional indications that are specific to olive oil also require harmonised rules to precisely define such claims and ensure that their accuracy can be verified. Accordingly, the concepts of ‘cold pressing’ and ‘cold extraction’ should correspond to a technically defined traditional production method.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. MENTIONS RÉSERVÉES | Par exemple: «plein air» ou «au sol» pour les œufs, «première pression à froid» pour l’huile d’olive vierge et vierge extra ou «méthode traditionnelle» pour les vins mousseux |

1. RESERVED TERMS: | Examples: ‘free range’ eggs; ‘barn’ eggs, 'first cold pressed' extra virgin and virgin olive oil, ‘traditional method’ sparkling wine |


Il convient d’utiliser les mentions réservées facultatives lorsqu’il est nécessaire de définir des informations relatives aux qualités des produits à l’intention des consommateurs (par exemple «Première pression à froid» pour l’huile d’olive vierge et vierge extra).

Optional reserved terms should be used where it is necessary to define information about product qualities for consumers (e.g. ‘first cold pressed’ extra virgin and virgin olive oil).


Le biodiésel fabriqué à partir du canola a d'excellentes propriétés de viscosité à froid, parce que l'huile de canola a une plus faible teneur en graisse saturée que toutes les autres matières premières, ce qui est une importante considération, étant donné le climat froid du Canada.

Canola-based biodiesel has excellent cold flow properties due to canola oil having the lowest saturated fat content of any other feedstock which is an important consideration given the cold weather Canadian climate.


a) la mention "première pression à froid" peut figurer uniquement pour les huiles d'olive vierge ou vierge extra obtenues à moins de 27 °C, lors d'un premier pressage mécanique de la pâte d'olives, par un système d'extraction de type traditionnel avec presses hydrauliques;

(a) the indication "first cold pressing" may appear only for virgin or extra virgin olive oils obtained at a temperature below 27 °C from a first mechanical pressing of the olive paste by a traditional extraction system using hydraulic presses;


Un accord s'est dégagé sur la normalisation de certaines indications facultatives, telles que "première pression à froid", "fruitée", etc., dans la mesure où celles-ci peuvent être vérifiées (compétence de la Commission en vertu du règlement (CE) n° 2815/98).

There was agreement on the standardisation of certain optional indications, such as "first cold pressing", "fruity" etc., to the extent that these may be verified (Commission competence Regulation (EC) No 2815/98).


Il s'agit d'une huile végétale de qualité inférieure, fabriquée en chauffant ce qui reste des olives après pression à froid.

This is a low grade vegetable oil made by heating the leftovers of olives after cold pressing.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Huile de première pression à froid

Date index:2022-04-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)