Huile d’amandes et d’enveloppes de noix de coco (ou Huile de noix de coco) (NIA 4-09-320) — constituée de l’huile extraite de grains entiers de Cocos nucifera L. Elle comprend principalement des esters glycériques d’acides gras.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Coconut kernels with coats oil (or Coconut oil) (IFN 4-09-320) consists of the oil extracted from the whole kernels of Cocos nucifera L. It consists predominantly of glyceride esters of fatty acids.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'essence de muscade, l'extrait de muscade et la préparation aromatisante à la muscade, doivent être l'essence, l'extrait ou la préparation aromatisante préparés à partir d'huile de muscade, naturelle ou déterpénée, et leur pouvoir aromatisant doit correspondre à celui d'une solution alcoolique qui renferme au moins deux pour cent en volume d'huile de muscade.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Nutmeg Essence, Nutmeg Extract or Nutmeg Flavour shall be the essence, extract or flavour prepared from natural or terpeneless oil of nutmeg and shall correspond in flavouring strength to an alcoholic solution containing not less than two per cent by volume of oil of nutmeg.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Tourteau d’amandes de noix de coco avec enveloppes, d’extraction mécanique (ou Tourteau de noix de coco ou Tourteau de copra) (NIA 5-01-572) — constitué du résidu moulu d’amandes de noix de coco séchées, après extraction de l’huile par un procédé mécanique.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Coconut kernels with coats meal mechanical extracted (or Coconut meal or Copra meal) (IFN 5-01-572) consists of the ground residue after extraction of oil from the dried meat of the coconut by a mechanical extraction process.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous avons posé la question aux transformateurs de produits alimentaires et ils nous ont dit qu'ils ne peuvent pas garantir qu'un étranger qui fournit l'huile avec laquelle ils huilent leur équipement n'a pas mis de noix dans cette huile, par conséquent, pour une question de responsabilité, ils ne vont pas dire que le produit est sans noix.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

We asked the food processors about that, and they say they can't guarantee that some foreign person supplying the oil with which we oil our equipment hasn't put nuts in it, therefore from a liability perspective, they won't claim that it's nut-free.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous utilisons pourtant des herbes et épices telles que le basilic, l'estragon et la noix de muscade pour la préparation de plats alimentaires depuis la nuit des temps sans aucun problème, mais uniquement à des doses peu importantes et sûres, évidemment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

Yet we have been using herbs and spices such as basil, tarragon and nutmeg in the preparation of our food since the year dot without any problems, but only in small, safe doses, of course.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-06]

Huile de noix de coco hydrogénée, interestérifiée et fractionnée

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

Hydrogenated, interesterified and fractionated coconut oil

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-11-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-11-16]

D’après un rapport de la Cour des comptes, les producteurs falsifient les chiffres de leur production dans leurs sites de pressage en ajoutant de l’huile de noix à l’huile d’olive ou en signalant la même huile à l’UE pour obtenir des subventions sur la base tant du nombre d’arbres que du volume d’huile produite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

According to a report by the Court of Auditors, producers are falsifying production figures at their pressing plants, adding nut oil to olive oil or forwarding the same oil to the EU for payment on the basis of both the number of trees and the volume of oil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-14]

J'ai vu deux jeunes femmes intoxiquées par des noix de muscade et un vieil homme gravement intoxiqué par la nicotine. Mais je n'ai jamais rencontré personne souffrant d'une intoxication aux vitamines ou aux minéraux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

I have seen two young women poisoned by nutmeg and an older man suffering from severe nicotine poisoning, but I have never met anyone with vitamin or mineral poisoning.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

Toutefois, aucune garantie n’existe quant à l’utilisation par l’industrie du chocolat de l’huile de noix de karité qui ne peut en tout état de cause remplacer le beurre de cacao qu’à concurrence de 50 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

However, there is no guarantee that the chocolate industry will use shea nut oil which, in any case, can only replace 50% of the cocoa butter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-14]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Huile de noix de muscade

Date index:2021-01-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Huile de noix de muscade " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)