Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Acheteur de temps
Acheteur de temps-émission
Acheteur-temps
Acheteuse de temps
Acheteuse de temps-émission
Acheteuse-temps
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Employé à plein temps
Employé à temps plein
Employée à plein temps
Employée à temps plein
En période interdite
En temps prohibé
Hallucinose
Hors de saison
Hors du temps
Hors-saison
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Préposé à l'achat de temps
Préposée à l'achat de temps
Psychose SAI
Rythme en libre cours
Rythme hors du temps
Résiduel de la personnalité et du comportement
Salarié à plein temps
Salarié à temps complet
Salarié à temps plein
Salariée à plein temps
Salariée à temps complet
Salariée à temps plein
Signalisation hors créneau temporel
Signalisation hors intervalle de temps
Signalisation hors secteur
Temps de descente hors saturation
Traitement des temps hors service

Translation of "Hors du temps " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Hors du temps : une vue synoptique du dilemme économique canadien [ Hors du temps ]

Out of Joint with the Times: an overview of the canadian economic dilemma [ Out of Joint with the Times ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


rythme en libre cours | rythme hors du temps

free-running rhythm
pharmacologie
pharmacologie


signalisation hors créneau temporel | signalisation hors intervalle de temps | signalisation hors secteur

out-slot signaling | out-slot signalling
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include sel ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


temps de descente hors saturation

saturation fall time
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


signalisation hors intervalle de temps [ signalisation hors créneau temporel ]

out-slot signalling
Télécommunications
Telecommunications


hors-saison [ hors de saison | en temps prohibé | en période interdite ]

out of season [ off-season ]
Chasse et pêche sportive
Hunting and Sport Fishing


traitement des temps hors service

treatment of outage times
IATE -
IATE -


salarié à temps plein | salariée à temps plein | salarié à plein temps | salariée à plein temps | salarié à temps complet | salariée à temps complet | employé à temps plein | employée à temps plein | employé à plein temps | employée à plein temps

full-time employee | full-time worker | full-timer
travail > durée du travail | appellation de personne
travail > durée du travail | appellation de personne


acheteur de temps | acheteuse de temps | acheteur-temps | acheteuse-temps | acheteur de temps-émission | acheteuse de temps-émission | préposé à l'achat de temps | préposée à l'achat de temps

time buyer | time-buyer | airtime buyer | time broker
appellation de personne > appellation d'emploi | publicité
appellation de personne > appellation d'emploi | publicité
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsque le client opte pour la fonction visée au premier alinéa du paragraphe 3, les exigences prévues au paragraphe 3 ne s’appliquent pas si l’opérateur du réseau visité dans le pays visité hors de l’Union ne permet pas au fournisseur de services d’itinérance de surveiller la consommation en temps réel de ses clients.

Where the customer opts for the facility referred to in the first subparagraph of paragraph 3, the requirements provided in paragraph 3 shall not apply if the visited network operator in the visited country outside the Union does not allow the roaming provider to monitor its customers’ usage on a real-time basis.


33. invite l'OLAF à améliorer sa gestion du temps en assurant une meilleure répartition des tâches afin de réduire le temps consacré aux activités hors enquête; attend avec intérêt les résultats concrets de ces activités hors enquête, qui représentent 63 % du temps de travail de l'ensemble des agents;

33. Calls on OLAF to improve its time management in such a way as to ensure better allocation of tasks in order to reduce time spent on non-investigative tasks; is interested in seeing the real results of the non-investigative work performed, which accounts for 63 % of the overall time;


33. invite l'OLAF à améliorer sa gestion du temps en assurant une meilleure répartition des tâches afin de réduire le temps consacré aux activités hors enquête; attend avec intérêt les résultats concrets de ces activités hors enquête, qui représentent 63 % du temps de travail de l'ensemble des agents;

33. Calls on OLAF to improve its time management in such a way as to ensure better allocation of tasks in order to reduce time spent on non-investigative tasks; is interested in seeing the real results of the non-investigative work performed, which accounts for 63 % of the overall time;


Au fond, mes chers collègues, cette proposition est hors du temps.

Ladies and gentlemen, this proposal is outdated.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour le temps de garde passé hors du lieu de travail, la situation juridique resterait celle invoquée dans l'affaire SIMAP [28], à savoir que seules les périodes effectivement passées à assurer une garde seraient comptabilisées comme temps de travail, le temps d'attente à domicile pouvant néanmoins bénéficier d'un régime plus favorable en vertu des législations nationales ou des conventions collectives.

For on-call time away from the workplace, the legal position would remain as stated in SIMAP :[28] only periods spent actually responding to a call would be counted as working time, although waiting time at home could be treated more favourably under national laws or collective agreements.


Enfin, la dernière remarque de M. Caudron : la Commission a fait preuve d'un optimisme hors du temps dans son rapport ; nous connaissons une situation extrêmement difficile où tout se défait.

Finally, Mr Caudron’s last point: the Commission displays unwarranted optimism in its report. We are in an extremely difficult situation in which everything is falling apart.


«temps de conduite»: la durée d’une activité programmée durant laquelle le conducteur est responsable de la conduite d’un engin de traction, à l’exclusion du temps prévu pour la mise en service et pour la mise hors service de l’engin. Il inclut les interruptions programmées quand le conducteur reste responsable de la conduite de l’engin de traction.

‘driving time’: the duration of the scheduled activity where the driver is in charge of the traction unit, excluding the scheduled time to prepare or shut down that traction unit, but including any scheduled interruptions when the driver remains in charge of the traction unit.


Elle révèle un manque de considération totale pour les victimes, il s’agit d’une véritable chicane hors du temps.

It shows complete disregard for the victims and is nothing but inappropriate chicanery.


De plus, la collecte d'informations sur les effets indésirables en cas d'utilisation d'un médicament hors résumé des caractéristiques du produit («hors RCP»), sur les études menées pour déterminer la validité du temps d'attente et sur les risques éventuels pour l'environnement peut constituer un moyen d'améliorer la surveillance régulière du bon usage des médicaments vétérinaires.

In addition, collection of information on adverse reactions due to off-label use, investigations of the validity of the withdrawal period and on potential environmental problems may contribute to improve regular monitoring of good usage of veterinary medicines.


(30) De plus, la collecte d'informations sur les effets indésirables en cas d'utilisation d'un médicament hors résumé des caractéristiques du produit ("hors RCP"), sur les études menées pour déterminer la validité du temps d'attente et sur les risques éventuels pour l'environnement peut constituer un moyen d'améliorer la surveillance régulière du bon usage des médicaments vétérinaires.

(30) In addition, collection of information on adverse reactions due to off-label use, investigations of the validity of the withdrawal period and on potential environmental problems may contribute to improve regular monitoring of good usage of veterinary medicines.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Hors du temps

Date index:2023-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)