Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Entreprise à horaire fixe
Heures fixes
Horaire au choix
Horaire collectif de travail
Horaire de travail normal
Horaire de travail régulier
Horaire décalé flottant
Horaire fixe
Horaire fixe varié
Horaire flottant
Horaire normal
Horaire normal de travail
Horaire régulier
Horaire régulier de travail
Horaire à la carte
Horaires fixes
Inversion psychogène du rythme
Nycthéméral
Plage fixe
Service à horaire fixe
Sommeil
Tarif horaire fixe
Taux fixe au temps
Taux fixe basé sur le temps
Taux fixe par période
Taux horaire fixe
Temps bloqué
Tronc commun

Translation of "Horaires fixes " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
horaires fixes | horaire collectif de travail

fixed working hours system | fixed working hours plan
travail > durée du travail
travail > durée du travail


taux horaire fixe [ tarif horaire fixe | taux fixe basé sur le temps | taux fixe au temps | taux fixe par période ]

fixed time rate
Marchés publics
Government Contracts


horaire au choix [ horaire à la carte | horaire fixe varié | horaire flottant | horaire décalé flottant ]

flexitour [ preferred shift | preferred work schedule | preferred schedule ]
Régimes et conditions de travail
Working Practices and Conditions


entreprise à horaire fixe [ service à horaire fixe ]

scheduled service
Personnel et services (Transport aérien)
Air Transport Personnel and Services


heures fixes | horaire fixe | plage fixe | temps bloqué | tronc commun

core time
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


horaire fixe | horaire régulier

permanent working hours
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS




horaire fixe

fixed work schedule | fixed schedule | fixed working hours
travail > durée du travail
travail > durée du travail


Définition: Absence de synchronisme entre l'horaire veille-sommeil propre à un individu et l'horaire veille-sommeil approprié à son environnement, le sujet se plaignant soit d'insomnie, soit d'hypersomnie. | Inversion psychogène du rythme (du):circadien | nycthéméral | sommeil

Definition: A lack of synchrony between the sleep-wake schedule and the desired sleep-wake schedule for the individual's environment, resulting in a complaint of either insomnia or hypersomnia. | Psychogenic inversion of:circadian | nyctohemeral | sleep | rhythm
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F51.2


horaire normal de travail | horaire normal | horaire de travail normal | horaire régulier | horaire de travail régulier | horaire régulier de travail

regular schedule | regular work schedule | normal schedule | normal work schedule
travail > durée du travail
travail > durée du travail
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
7. La Commission estime qu’il n’est pas nécessaire d’envisager des exemptions supplémentaires à l’obligation de faire apposer des cachets, sauf pour les équipages ferroviaires en relation avec leur activité professionnelle, puisqu’il s’agirait d’une exemption comparable à celle prévue pour les pilotes ou les marins, étant donné que les trains sont tenus à un horaire fixe.

7. The Commission is of the opinion that there is no need to consider additional exemptions from stamping, except for train crews in relation with their professional activity comparable to pilots or seamen, as these trains follow a fixed schedule.


La Commission est favorable à cette proposition et engagera une procédure visant à prévoir une exception à l’obligation de faire apposer des cachets sur les documents des équipages ferroviaires en relation avec leur activité professionnelle, comparable à celle prévue pour les pilotes ou les marins, étant donné que les trains sont tenus à un horaire fixe.

The Commission is favourable to this suggestion and will initiate an exception from stamping for train crews in relation with their professional activity comparable to pilots or seamen, as the trains follow a fixed schedule.


la faculté de choisir entre un nombre annuel fixe d'heures productives et la méthode permettant d'établir le nombre annuel d'heures productives devant servir au calcul des taux horaires du personnel, en tenant compte des pratiques comptables habituelles du participant.

the option to choose between a fixed number of annual productive hours and the method for establishing the number of annual productive hours to be used for the calculation of the hourly personnel rates, taking account of the participant's usual accounting practices.


la faculté de choisir entre un nombre annuel fixe d'heures productives et la méthode permettant d'établir le nombre annuel d'heures productives devant servir au calcul des taux horaires du personnel, en tenant compte des pratiques comptables habituelles du participant.

the option to choose between a fixed number of annual productive hours and the method for establishing the number of annual productive hours to be used for the calculation of the hourly personnel rates, taking account of the participant's usual accounting practices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. La Commission estime qu’il n’est pas nécessaire d’envisager des exemptions supplémentaires à l’obligation de faire apposer des cachets, sauf pour les équipages ferroviaires en relation avec leur activité professionnelle, puisqu’il s’agirait d’une exemption comparable à celle prévue pour les pilotes ou les marins, étant donné que les trains sont tenus à un horaire fixe.

7. The Commission is of the opinion that there is no need to consider additional exemptions from stamping, except for train crews in relation with their professional activity comparable to pilots or seamen, as these trains follow a fixed schedule.


La Commission est favorable à cette proposition et engagera une procédure visant à prévoir une exception à l’obligation de faire apposer des cachets sur les documents des équipages ferroviaires en relation avec leur activité professionnelle, comparable à celle prévue pour les pilotes ou les marins, étant donné que les trains sont tenus à un horaire fixe.

The Commission is favourable to this suggestion and will initiate an exception from stamping for train crews in relation with their professional activity comparable to pilots or seamen, as the trains follow a fixed schedule.


Rémunération du stage de professionnalisation, correspondant au montant horaire fixé pour les stages de la formation professionnelle (le taux mensuel minimum fixé par le Code du travail est de 652,02 EUR au 1er décembre 2006),

Payment for the course on increasing professionalism: corresponding to the hourly amount set for vocational training (the minimum monthly rate set by the Employment Code is EUR 652,02 as at 1 December 2006).


(1) La directive 2001/14/CE fixe, à son annexe III, le calendrier pour le processus d'attribution des capacités sur l'infrastructure ferroviaire et précise que les modifications de l'horaire de service interviennent chaque année à minuit le dernier samedi de mai.

(1) Annex III to Directive 2001/14/EC establishes the schedule for the process of allocating rail infrastructure capacity and stipulates that changes to the working timetable are to take place each year at midnight on the last Saturday in May.


2. Les demandes relatives à l'horaire de service régulier doivent respecter les délais fixés à l'annexe III.

2. Requests relating to the regular working timetable must adhere to the deadlines set out in Annex III.


2. Les demandes relatives à l'horaire de service régulier doivent respecter les délais fixés à l'annexe III.

2. Requests relating to the regular working timetable must adhere to the deadlines set out in Annex III.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Horaires fixes

Date index:2021-08-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)