période de pointe | heure de forte écoute | heure de grande écoute | heure d'écoute maximum | maximum de grande écoute

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

télévision > programmation de la télévision

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

heure de grande écoute | heure de pointe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prime time

IATE - Culture and religion | Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

heures de grande écoute | heures de pointe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

peak listening period | prime time

IATE - Culture and religion | Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

heure de grande écoute [ heure de pointe | prime time ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prime time [ peak listening period | prime broadcasting hour ]

Radio (Arts du spectacle) | Télévision (Arts du spectacle)

Radio Arts | Television Arts

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

heure de grande écoute

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prime time

IATE - Communications

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

tarif de faible écoute

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

off-peak rate

publicité | radio | télévision

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

heures de grande écoute

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peak viewing

Télévision (Radioélectricité)

Television (Radioelectricity)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

heure de grandes écoutes

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

peak hour

Transmission (Télécommunications)

Telecommunications Transmission

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

heure de grande écoute | première partie de soirée | prime time

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

prime time

Cinématographie, cinéma (Beaux-arts) | Télévision (Informations et communications) | Divertissements publics (Sports - divertissements - loisirs)

Arts | Information technology & communications | Sports, entertainments and leisure

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Toutefois, pendant les heures de faible écoute, on lançait parfois de façon très subtile un commentaire diffamatoire au sujet de l'autre groupe ethnique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

However, very subtly, during off-hours, a derogatory comment about the other ethnic group would be thrown out.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-25]

Dans notre système scolaire, le contenu canadien est aussi faible que 35 p. 100. À la télévision, hors des heures de grande écoute mais dans l'ensemble des réseaux disponibles au public canadien, le contenu canadien est aussi faible que 42 p. 100.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In our school system, Canadian content is as low as 35%. On television, not prime time, but the overall television network available to the Canadian public, Canadian content is as low as 42%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Une limitation des 20 % de spots de publicité télévisée et de téléachat par heure d’horloge, s’appliquant aussi aux heures de grande écoute, devrait être prévue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

A limit of 20 % of television advertising spots and teleshopping spots per clock hour, also applying during ‘prime time’, should be laid down.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

Une limitation des 20 % de spots de publicité télévisée et de téléachat par heure d’horloge, s’appliquant aussi aux heures de grande écoute, devrait être prévue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

A limit of 20 % of television advertising spots and teleshopping spots per clock hour, also applying during ‘prime time’, should be laid down.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La limite horaire est plus importante puisqu’elle s’applique aussi aux heures de grande écoute.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

The hourly limit is more important since it also applies during ‘prime time’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-10]

(Le document est déposé) Question n 196 M. Charlie Angus: En ce qui concerne la programmation de l’ensemble des diffuseurs privés canadiens: a) le « Bureau of Broadcast Measurement » (BBM) a-t-il fourni au gouvernement des statistiques individuelles et cumulatives plus récentes que celles qu’il a publiées sur la programmation télévisuelle canadienne à l’automne de 2004 ou que celles qu’il a constituées sur les cotes d’écoute depuis 2005 et, si c’est le cas, (i) que révèlent-elles, (ii) quelles sont les statistiques cumulatives et individuelles les plus récentes sur le pourcentage des émissions diffusées aux ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

(Return tabled) Question No. 196 Mr. Charlie Angus: With regard to television programming shown by all Canadian private broadcasters: (a) does the government have access to cumulative and individual statistics of their Canadian programming that are more recent than fall 2004 from the Bureau of Broadcast Measurement’s (BBM) television diary or more recent than 2005 from the BBM’s meter surveys and, if so, (i) what are they, (ii) what are the most recent cumulative and individual statistics on the percentage of Canadian programming shown during primetime, (iii) what are the most recent cumulative and individual statistics on the breakdown ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-06-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-06-05]

* Au Luxembourg, la chaîne RTL Tele Lëtzeburg qui représente 58,32 % de l'audience aux heures de grande écoute, a diffusé 100 % d'oeuvres européennes pendant 1997 et 1998.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

* In Luxembourg, RTL Tele Lëtzebuerg, which represents 58.32% of the audience during peak viewing hours, broadcast 100% of European works during 1997 and 1998.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1999-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1999-11-08]

[37] Il s'agit des parts de marché d'audience aux heures de grande écoute (taux réduit à 14,3 % pour l'ensemble de la journée).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

[37] This refers to the prime time audience share (the rate drops to 14.3% for the day overall).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1997-06-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1997-06-29]

Si l'on prend comme base l'audience annuelle moyenne, les parts de marché totales de Nederland 1, 2 et 3 ont été de l'ordre de 51 % en 1994 (aux heures de grande écoute), celles de RTL4 et RTL5 étant d'environ 32 % (également aux heures de grande écoute).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Based on the average yearly audience share the combined market share of Nederland 1, 2 and 3 was around 51% in 1994 (based on prime time viewing). The combined market share of RTL4 and RTL5 was around 32% (also based on prime time viewing).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si l'on prend comme base l'audience annuelle moyenne, les parts de marché totales de Nederland 1, 2 et 3 ont été de l'ordre de 50% en 1994 (aux heures de grande écoute), celles de RTL4 et RTL 5 étant d'environ 32% (également aux heures de grande écoute).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Based on the average yearly audience share the combined market share of Nederland 1, 2 and 3 was around 50% in 1994 (based on prime time viewing). The combined market share of RTL4 and RTL5 was around 32% (also based on prime time viewing).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : heure d'écoute maximum heure de faible écoute heure de forte écoute heure de grande écoute heure de grandes écoutes heure de pointe heures creuses heures d'écoute réduite heures de grande écoute heures de pointe maximum de grande écoute première partie de soirée prime time période de faible écoute période de moindre écoute période de pointe tarif de faible écoute Heure de faible écoute

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Heure de faible écoute

Date index:2023-06-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Heure de faible écoute " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)