Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Constitution d'un esprit de corps
Corps animé d'un mouvement de rotation
Formation de l'esprit de corps
Formation du travail d'équipe
Harmonisation de l'énergie et de la structure du corps
Harmonisation fonctionnelle des groupes
Harmonisation énergétique et corporelle
Harmoniser les mouvements du corps
Incapacités concernant les mouvements du corps
Kinesthésie
Mouvement involontaire du corps
Méthode d'équilibrage énergétique et corporel
Perception du corps propre
Promotion du travail d'équipe
Renforcement d'équipe
Sens du mouvement
Sens musculaire
Synergie des groupes
Zero Balancing

Translation of "Harmoniser les mouvements du corps " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
harmoniser les mouvements du corps

adapt body movements to harmony | harmonise body moves | harmonise body movements | harmonise movements of the body
Aptitude
skill


Programme informatisé des prévisions des mouvements de corps humain

Anticipated Total Body Model
Appellations diverses | Mouvements du corps (Sports) | Programmes et programmation (Informatique)
Various Proper Names | Body Movements (Sports) | Computer Programs and Programming


incapacités concernant les mouvements du corps

body movement disabilities
IATE - Health
IATE - Health


Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, ...[+++]

Definition: Voluntary, repetitive, stereotyped, nonfunctional (and often rhythmic) movements that do not form part of any recognized psychiatric or neurological condition. When such movements occur as symptoms of some other disorder, only the overall disorder should be recorded. The movements that are of a non self-injurious variety include: body-rocking, head-rocking, hair-plucking, hair-twisting, finger-flicking mannerisms, and hand-flapping. Stereotyped self-injurious behaviour includes repetitive head-banging, face-slapping, eye-poking, and biting of hands, lips or other body parts. All the stereotyped movement disorders occur most f ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F98.4


harmonisation énergétique et corporelle [ harmonisation de l'énergie et de la structure du corps | méthode d'équilibrage énergétique et corporel | Zero Balancing ]

Zero Balancing
Traitements non chirurgicaux
Non-Surgical Treatment


promotion du travail d'équipe [ formation du travail d'équipe | formation de l'esprit de corps | constitution d'un esprit de corps | harmonisation fonctionnelle des groupes | synergie des groupes | renforcement d'équipe ]

team building
Travail et production | Dynamique des groupes
Leadership Techniques (Meetings) | Management Operations (General) | Administrative Structures (Publ. Admin.)


mouvement involontaire du corps

involuntary body movement
IATE - Health
IATE - Health


corps animé d'un mouvement de rotation

spinning body
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


kinesthésie (sens musculaire) | sens musculaire (1) | sens du mouvement (1) | perception du corps propre

kinaesthesia | muscular sense (1) | sense of strength (1) | feeling for movement (1) | sensibility | body awareness | movement awareness
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
Principes généraux de sciences et de culture (Généralités)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. La Commission adopte un acte délégué en conformité avec l’article 12 afin d’insérer dans l’annexe II les lignes directrices de la CIPRNI visant à limiter l’exposition aux champs électriques induits par le mouvement du corps humain dans un champ magnétique statique et par des champs magnétiques variant dans le temps inférieurs à 1 Hz dès qu’elles sont disponibles.

2. The Commission shall adopt a delegated act, in accordance with Article 12, to insert into Annex II the ICNIRP guidelines for limiting exposure to electric fields induced by movement of the human body in a static magnetic field and by time-varying magnetic fields below 1 Hz as soon as they are available.


Lorsque les "lignes directrices visant à limiter l’exposition aux champs électriques induits par le mouvement du corps humain dans un champ magnétique statique et par des champs magnétiques variant dans le temps inférieurs à 1 Hz" auront été mises au point, elles seront insérées ici ultérieurement.

When "ICNIRP guidelines for limiting exposure to electric fields induced by movement of the human body in a static magnetic field and by time varying magnetic fields below 1Hz" will be finalised, they will be inserted here at a later stage.


Une plus grande harmonisation des dispositions nationales relatives aux conditions d’accueil est également requise afin de limiter le phénomène des mouvements secondaires des demandeurs d’asile entre les États membres, dans la mesure où ces mouvements sont dus à la divergence des politiques d’accueil nationales.

Further harmonisation of national rules on reception conditions is also required in order to limit the phenomenon of secondary movements of asylum seekers amongst Member States, to the degree that such movements are generated from diverge national reception polices.


La personne insère un membre ou tout le corps dans l’ouverture et un doigt, un bras, le cou, la tête, tout le corps ou un vêtement est coincé; une blessure est provoquée par la gravité ou un mouvement.

Person puts a limb or body in opening and finger, arm, neck, head, body or clothing is trapped; injury occurs due to gravity or movement


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La personne introduit une partie du corps entre les pièces en mouvement lorsqu’elles se rapprochent (mouvement de ciseaux); le membre est coincé entre les pièces et subit une pression (tranchage).

Person puts a body part between the moving parts while they move close by (scissor movement); the body part gets trapped between the moving parts and put under pressure (shearing)


Le règlement (CE) n° 998/2003 du Parlement européen et du Conseil harmonise les règles relatives aux mouvements non commerciaux entre États membres d'animaux de compagnie en provenance d'un pays tiers ou à leur introduction ou réintroduction sur le territoire de la Communauté.

Regulation (EC) NO.998/2003 harmonises the rules for the non-commercial movements of pet animals between Member States or after entry or re-entry into the Community from third countries.


En 2002, la Commission a adopté une proposition de règlement visant à instaurer aux frontières des contrôles harmonisés des mouvements d’argent liquide.

In 2002 the Commission adopted a proposal for a Regulation on harmonised border controls for cash movements.


Il y a dès lors lieu d'harmoniser les éléments fondamentaux, au niveau communautaire, afin d'assurer un niveau de contrôle équivalent des mouvements d'argent liquide franchissant les frontières de la Communauté.

The basic elements should therefore be harmonised at Community level to ensure an equivalent level of control on movements of cash crossing the borders of the Community.


Une telle harmonisation ne doit cependant pas affecter la possibilité, pour les États membres, d'exercer, conformément aux dispositions actuelles du traité, des contrôles nationaux sur les mouvements d'argent liquide au sein de la Communauté.

Such harmonisation should not, however, affect the possibility for Member States to apply, in accordance with the existing provisions of the Treaty, national controls on movements of cash within the Community.


La logique commandant de tirer les conséquences de cet effort d'harmonisation au niveau communautaire, les États membres devront s'interroger sur la nécessité de continuer à imposer aux voyageurs une obligation nationale de déclaration pour les mouvements extracommunautaires et intracommunautaires d'argent liquide.

Logic dictates that the Member States draw the consequences of this harmonisation effort and review the need to continue imposing a national obligation on travellers to declare extra- and intra-Community cash movements.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Harmoniser les mouvements du corps

Date index:2024-02-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)