Le droit communautaire assure la coordination, mais pas l'harmonisation dans le domaine de la sécurité sociale et, de ce fait, elle n'altère en rien les compétences des États membres quant à l'organisation de leur régime de sécurité sociale [60].
Community law provides for co-ordination but not harmonisation in the field of social security and therefore does not detract from the powers of the Member States to organise their social security schemes [60].