Ce phénomène n'a pas été reproduit à un tel degré dans les municipalités croates, mais ce qui est intéressant dans la communauté croate, c'est que bien que le parti traditionnel HDZ ait gagné la majorité des voix, la participation à ces élections a chuté, et le nombre de Croates qui se sont rendus aux urnes a été largement inférieur par rapport au reste du pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This is not mirrored to such a degree in the Croat municipality, but what is interesting in the Croat community is the fact that although the traditional HDZ Party won the most votes, the participation at these elections dropped, and the Croats went to the polls to a significantly far less degree than in the rest of the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Cela indique que les politiques nationalistes du HDZ les mécontentent et qu'ils attendent autre chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This is an indication that they are dissatisfied with the nationalist policies of the HDZ, and they're looking for alternatives.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

– vu la déclaration commune portant sur la réforme constitutionnelle, le domaine public, un recensement de la population et le district de Brčko, faite à Prud le 8 novembre 2008 par les dirigeants des partis HDZ Bosnie-et-Herzégovine, SNSD et SDA, et les réunions qui ont suivi,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

– having regard to the joint statement on constitutional reform, State property, a population census and the Brčko District, issued in Prud on 8 November 2008 by the leaders of the HDZ BiH, SNSD and SDA parties, and having regard to their subsequent meetings,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-23]

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne sur les conclusions du Congrès national croate de Bosnie-Herzégovine dominé par le HDZ

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union on the conclusions of the HDZ-led Croat National Congress of Bosnia and Herzegovina

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-03-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I. déplorant la décision de certains leaders politiques du parti HDZ en Bosnie et Herzégovine de détruire la Fédération croato-musulmane et de créer un État séparé en violation des accords de Dayton/Paris;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

I. deploring the decision by some political leaders of the HDZ Party in Bosnia and Herzegovina to destroy the Croat-Muslim Federation and to create a separate state in violation of the Dayton/Paris agreements,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-14]

I. déplorant la décision de certains leaders politiques de la HDZ en Bosnie et Herzégovine de détruire la Fédération croato-musulmane et de créer un État séparé en violation des accords de Dayton/Paris,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

I. deploring the decision by some political leaders of the HDZ in Bosnia and Herzegovina to destroy the Croat-Muslim Federation and to create a separate state in violation of the Dayton/Paris agreements,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

5. condamne les actions récentes du Congrès national croate de la Bosnie-Herzégovine dirigé par l'HDZ, qui violent les accords de Dayton/Paris et pourraient déboucher sur de nouvelles vagues de violence dans le pays;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

5. Condemns the recent actions of the HDZ-led Croat National Congress of Bosnia-Herzegovina, which violate the Dayton/Paris agreements and could lead to new cycles of violence in the country;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

D. déplore la décision de certains leaders politiques de la HDZ en Bosnie-Herzégovine de détruire la Fédération croato-musulmane et de créer un État séparé en violation des accords de Dayton/Paris,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

D. deplores the decision by some political leaders of HDZ in Bosnia-Herzegovina to destroy the Croat-Muslim Federation and to create a separate state in violation of the Dayton/Paris agreements,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

L'Union européenne est fermement convaincue que la réconciliation entre les différents groupes ethniques est la clé d'une paix et d'une prospérité durables dans la région des Balkans occidentaux ; aussi déplore-t-elle le ton et la teneur du discours prononcé le 21 février par le Président Tudjman devant le quatrième congrès du HDZ.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

The European Union is firmly convinced that reconciliation between different ethnic groups is the key to lasting peace and prosperity in the Western Balkans region.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-25]

Déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne en réponse au discours au congrès du HDZ du Président Tudjman

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union in response to President Tudjman's HDZ congress speech

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-25]

Others have searched : communauté démocratique croate parti de l'unité croate union démocrate croate union démocratique croate HDZ

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

HDZ

Date index:2022-03-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "HDZ " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)