Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alphalipoprotéine
Bon cholestérol
Cholestérol à haute densité
HDL
HDL cholestérol pour ensemble de prétraitement
Lipoprotéine de haute densité
Lipoprotéine haute densité
Lipoprotéine lourde
Précipitant HDL One Shots
Réactif pour cholestérol des HDL
α-LP
α-lipoprotéine
αLP

Translation of "HDL " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
HDL cholestérol pour ensemble de prétraitement

HDL cholesterol pretreatment kit
Instruments et appareillages médicaux
Medical Instruments and Devices


HDL [Abbr.]

high-density lipoprotein | HDL [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


Lipoprotéine de haute densité [ HDL ]

High density lipoprotein [ HDL ]
Sports et jeux (Automatisation) | Formation extra-scolaire (éducation et enseignement) | Sports - divertissements - loisirs | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Automation | Education | Sports, entertainments and leisure | Labour


α-lipoprotéine | α-LP | αLP | lipoprotéine de haute densité | HDL | lipoprotéine lourde | alphalipoprotéine | α-LP | αLP

high-density lipoprotein | HDL | high density lipoprotein | α-lipoprotein
biologie > protéine
biologie > protéine


réactif pour cholestérol des HDL

HDL cholesterol reagent
Méthodes diagnostiques (Médecine)
Diagnostic Procedures (Medicine)


précipitant HDL One Shots

HDL One Shots
Instruments et appareillages médicaux
Medical Instruments and Devices


cholestérol à haute densité | HDL [Abbr.]

good cholesterol | high-density lipoprotein | HDL [Abbr.]
IATE - Health | Chemistry
IATE - Health | Chemistry


bon cholestérol | lipoprotéine haute densité | HDL [Abbr.]

high-density lipoprotein | HDL [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
[.] Le stress causé par la perte d'un emploi peut entraîner des changements biochimiques, quoiqu'ils ne soient pas tous négatifsune augmentation du taux de cortisol, de la prolactine, de l'hormone de croissance, du cholestérol et du HDL cholestérol, ainsi qu'un affaiblissement des réactions immunes.

—higher levels of cortisol, prolactin, growth hormone, cholesterol and HDL-cholesterol, as well as lowered immune reactions compared to when they were still working.


L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «Opti EFAX™ contribue à maintenir des niveaux sanguins sains de cholestérol HDL».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘Opti EFAX™ helps to maintain healthy blood levels of HDL cholesterol’.


À la suite d’une demande de Nutrilinks Sarl, introduite conformément à l’article 13, paragraphe 5, du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets d’Opti EFAX™ et le maintien de concentrations sanguines normales de cholestérol HDL (question no EFSA-Q-2012-00340) (10).

Following an application from Nutrilinks Sarl, submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Opti EFAX™ and maintenance of normal blood HDL-cholesterol concentrations (Question No EFSA-Q-2012-00340) (10).


Comme vous le savez, la consommation de gras trans a un effet négatif sur le cholestérol sanguin, en élevant le taux de LDL, connu comme le mauvais cholestérol, et en abaissant le taux de HDL, connu comme le bon cholestérol, ce qui peut faire augmenter les risques de maladie cardiovasculaire.

As you know, the consumption of trans fat affects blood cholesterol levels in a negative way, raising LDL levels, the “bad cholesterol“, and lowering HDL levels, the “good cholesterol“, which can lead to increased risk of cardiovascular disease.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la suite d’une demande de BIO SERAE soumise conformément à l’article 14, paragraphe 1, point a), du règlement (CE) no 1924/2006, l’Autorité a été invitée à rendre un avis sur une allégation de santé concernant les effets de NeOpuntia® sur les paramètres lipidiques sanguins associés aux risques cardiovasculaires, en particulier le cholestérol HDL (question no EFSA-Q-2008-214) (9).

Following an application from BIO SERAE submitted pursuant to Article 14(1)(a) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of NeOpuntia® on blood lipid parameters associated with cardiovascular risks, especially HDL-cholesterol (Question No EFSA-Q-2008-214) (9).


L’allégation proposée par le demandeur était libellée comme suit: «NeOpuntia® contribue à améliorer les paramètres lipidiques sanguins associés aux risques cardiovasculaires, en particulier le cholestérol HDL».

The claim proposed by the applicant was worded as follows: ‘NeOpuntia® helps to improve blood lipid parameters associated with cardiovascular risks, especially the HDL-cholesterol’.


Non seulement augmentent-ils la concentration sanguine du LDL, ou mauvais cholestérol, mais ils diminuent aussi celle du HDL, ou bon cholestérol.

Trans fats not only increase the blood levels of LDL, or bad cholesterol, but also decrease blood levels of HDL, or good cholesterol.


Des essais contrôlés sur le terrain ont indiqué que les acides gras trans font augmenter le risque de maladie cardiaque en haussant les niveaux de cholestérol-LDL dans le sang, comme c'est le cas pour les acides gras saturés; cependant, les acides gras trans posent un risque d'origine alimentaire plus grand que les acides gras saturés parce qu'ils ont aussi pour effet de diminuer le cholestérol HDL (qualifié de « bon cholestérol », et d'augmenter une fraction très athérogène du sang appelée lipoprotéine(a), tandis que les acides gras saturés n'ont pas ces deux derniers effets néfastes.

Controlled intervention trials have indicated that transfats increased the risk of heart disease in part by increasing the levels of LDL cholesterol in the blood, as found for saturated fats. However, transfats are of greater dietary risk than saturates, since they also lower the HDL cholesterol, the so-called “good cholesterol”, in the blood, and increase a highly atherogenic fraction of blood known as lipoprotein(a), whereas saturated fats do not exhibit these two latter deleterious affects.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

HDL

Date index:2022-01-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)