Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acide chlorhydrique
Acide muriatique
Chlorhydrate d'alpha-méthylamphétamine
Chlorhydrate de 1-phényl-2-méthyl-2-aminopropane
Chlorhydrate de phentermine
Chlorure d'hydrogène
Chlorure de 2-méthyl-1-phénylpropan-2-aminium
Colonne d'absorption d'HCl
Esprit de sel
Fausse palourde
Fausse praire
HCL
HCl
Hépatite chronique lobulaire
Mactre
Phentermine HCl

Translation of "HCl " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fausse palourde | fausse praire | mactre | HCL [Abbr.]

hen clam | HCL [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries
IATE - Natural and applied sciences | Fisheries


détermination de la pureté d'aluminium par effet thermique de la réaction avec HCl

détermination of aluminium purity by the thermal effect of its reaction with HCl RF Werkstoffe u. Korrosion
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries


hépatite chronique lobulaire | HCL [Abbr.]

chronic lobular hepatitis
IATE - Health
IATE - Health


acide chlorhydrique | HCl | acide muriatique | esprit de sel

hydrochloric acid | HCl | muriatic acid | hydrogen chloride
chimie > chimie minérale
chimie > chimie minérale


colonne d'absorption d'HCl

HCl absorber tower
laboratoire
laboratoire


Méthodes pour épreuves textiles - Analyse quantitative des mélanges de fibres - Mélanges binaires contenant du nylon - Méthode à l'HCl à 20%

Textile Test Methods - Quantitative Analysis of Fibre Mixtures _ Binary Mixtures Containing Nylon - 20% HCl Method
Normes de l'Office des normes générales du Canada (ONGC) | Industries du textile | Normalisation industrielle
Canadian General Standards Board (CGSB) Standards | Textile Industries | Industrial Standardization


chlorure d'hydrogène | HCl

hydrogen chloride | HCL
chimie > chimie minérale
chimie > chimie minérale


chlorure de 2-méthyl-1-phénylpropan-2-aminium [ chlorhydrate de 1-phényl-2-méthyl-2-aminopropane | chlorhydrate de phentermine | phentermine HCl | chlorhydrate d'alpha,alpha-diméthylphenéthylamine | chlorhydrate d'alpha-méthylamphétamine ]

2-methyl-1-phenylpropan-2-aminium chloride [ 1-phenyl-2-methyl-2-aminopropane hydrochloride | phentermine hydrochloride | phentermine HCl | alpha,alpha-dimethylphenethylamine hydrochloride | alpha-methylamphetamine hydrochloride ]
Médicaments
Medication


procédé R6/SVP-HCl

R6/SVP-HCl process
Préparation de la pâte à papier
Pulp Preparation (papermaking)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans son avis du 12 octobre 2012 sur les substances oxydantes des teintures capillaires et le peroxyde d’hydrogène utilisés dans des produits colorant les cils, le CSSC a conclu que les substances oxydantes des teintures capillaires «p-Phenylenediamine», «Resorcinol», «6-Methoxy-2-Methylamino-3-Aminopyridine HCl», «m-Aminophenol», «2-Methyl-5-Hydroxyethyl Aminophenol», «4-Amino-2-Hydroxytoluene», «2,4-Diaminophenoxyethanol HCl», «4-Amino-m-Cresol», «2-Amino-4-Hydroxyethylaminoanisole» et «2,6-Diaminopyridine», figurant à l’annexe III du règlement (CE) no 1223/2009 et jugées sans danger pour une utilisation dans des produits de teinture c ...[+++]

The SCCS, in its opinion on oxidative hair dye substances and hydrogen peroxide used in products to colour eyelashes of 12 October 2012, concluded that oxidative hair dye substances p-Phenylenediamine, Resorcinol, 6-Methoxy-2-Methylamino-3-Aminopyridine HCl, m-Aminophenol, 2-Methyl-5-Hydroxyethyl Aminophenol, 4-Amino-2-Hydroxytoluene, 2,4-Diaminophenoxyethanol HCl, 4-Amino-m-Cresol, 2-Amino-4-Hydroxyethylaminoanisole and 2,6-Diaminopyridine, listed in Annex III to Regulation (EC) No 1223/2009 and found safe for use in hair dye products, can be safely used by professionals in products intended for colouring eyelashes.


2.3. La mesure en continu du fluorure d'hydrogène (HF) peut être omise si l'on applique au chlorure d'hydrogène (HCl) des traitements garantissant que les valeurs limites d'émission de HCl ne sont pas dépassées.

2.3. The continuous measurement of HF may be omitted if treatment stages for HCl are used which ensure that the emission limit value for HCl is not being exceeded.


mesures en continu des substances suivantes: NOx , à condition que des valeurs limites d'émission soient fixées, CO, poussières totales, COT, HCl, HF, et SO2 ;

continuous measurements of the following substances: NOx, provided that emission limit values are set, CO, total dust, TOC, HCl, HF, SO2;


2.5. L'autorité compétente peut décider de ne pas exiger de mesures en continu du HCl, du HF et du SO2 dans les installations d'incinération des déchets ou les installations de coïncinération des déchets, et d'exiger des mesures périodiques conformément au point 2.1 c) si l'exploitant peut prouver que les émissions de ces substances polluantes ne peuvent en aucun cas être supérieures aux valeurs limites d'émission fixées.

2.5. The competent authority may decide not to require continuous measurements for HCI, HF and SO2 in waste incineration plants or waste co-incineration plants and require periodic measurements as set out in point 2.1(c) if the operator can prove that the emissions of those pollutants can under no circumstances be higher than the prescribed emission limit values.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.3. Les valeurs moyennes sur la période d'échantillonnage et les valeurs moyennes dans le cas de mesures périodiques du fluorure d'hydrogène (HF), du chlorure d'hydrogène (HCl) et du dioxyde de soufre (SO2 ) sont déterminées selon les modalités prévues à l'article 39 , paragraphe 1, point e) et à l'article 42 , paragraphe 3, ainsi qu'au point 1 de la partie 6.

1.3. The average values over the sampling period and the average values in the case of periodical measurements of HF, HCl and SO2 shall be determined in accordance with the requirements of Articles 39 (1)(e) and 42 (3) and point 1 of Part 6.


2.1. Les valeurs limites d'émission fixées aux points 2.2 et 2.3 s'entendent comme des moyennes journalières pour les poussières totales, le HCl, le HF, les NOx , le SO2 et le COT (mesures en continu), comme des moyennes sur une période d'échantillonnage de trente minutes au minimum et de huit heures au maximum pour les métaux lourds, et comme des moyennes sur une période d'échantillonnage de six heures au minimum et de 8 heures au maximum pour les dioxines et les furannes.

2.1 The emission limit values set out in points 2.2 and 2.3 apply as daily average values for total dust, HCI, HF, NOx, SO2 and TOC (for continuous measurements), as average values over the sampling period of a minimum of 30 minutes and a maximum of 8 hours for heavy metals and as average values over the sampling period of a minimum of 6 hours and a maximum of 8 hours for dioxins and furans.


Chlore et composés inorganiques (en tant que HCl)

Chlorine and inorganic compounds (as HCl)


Chlore et composés inorganiques (en HCl)

Chlorine and inorganic compounds (as HCl)


—introduire la quantité de chlorure de cobalt pesée et une partie du mélange HCl — eau dans une fiole jaugée de 1 000 ml et ajouter le reste du mélange jusqu'au repère à une température de 20 oC.

—add the cobalt chloride to some of the HCI/water mixture in a 1 000 ml volumetric flask and make up to the mark with the rest of the mixture at 20 oC.


—préparer un mélange composé de 25 ml de HCl (ρ = 1,19 g/ml) et de 975 ml d'eau puis procéder avec la quantité de chlorure ferreux comme pour la solution colorante A.

—prepare a mixture of 25 ml hydrochloric acid (P = 1,19 g/ml) and 975 ml water and then proceed with the weighed quantity of ferric chloride as for colour solution A.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

HCl

Date index:2023-05-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)