En vertu de celui-ci, les parties sont tenues de mettre fin à la production et à l'utilisation des substances concernées, de limiter l'utilisation de dichlorodiphényltrichloréthane (DTT), d'hexachlorocyclohexane (HCH) et de polychlorobiphényles (PCB) et de réduire leurs émissions annuelles totales d'hydrocarbures aromatiques polycycliques (HAP), de dioxines/furannes (PCDD/PCDF) et d'hexachlorobenzène (HCB) par rapport à leur niveau de 1990 ou de toute autre année entre 1985 et 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

It requires Parties to eliminate the production and use of relevant substances, restrict the use of dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT), hexachlorocyclohexanes (HCH) and polychlorinated biphenyls (PCBs), and reduce their total annual emissions of polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), dioxins/furans (PCDD/PCDF) and hexachlorobenzene (HCB) below their levels in 1990 or an alternative year between 1985 and 1995.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-01]

Le Canada est un récepteur net de polluants organiques rémanents comme l'aldrine, le chlordane, le DDT, les BPC et le HCB, qui nous parviennent depuis l'Europe, l'Asie, et l'Amérique centrale et du Nord.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Canada is a net recipient of many of these persistent organic pollutants such as aldrin, chlordane, DDT, PCBs and HCB, which reach us from Europe, Asia, North and Central America.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le régime de quasi-élimination incorporé au projet de loi C-32 fera en sorte, malheureusement, qu'il ne sera pas possible d'éliminer les trois autres substances les dioxines, les furans et les HCB.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The virtual elimination regime now incorporated in Bill C-32 will, unfortunately, guarantee that elimination will not be achieved for the final three substances dioxins, furans and HCBs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Voici un rapport sommaire canadien de trois pages, où il est dit que les Inuits de l'Île de Baffin dépassent la dose quotidienne acceptable de PCB, de toxaphène, de dieldrine, de chlordane, et la dose totale de HCH et HCB.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This is a three-page Canada summary report, and this summary report shows that Inuit on Baffin Island exceed the tolerable daily intake of PCBs, toxaphene, dieldrin, chlordanes, and total HCH and HCB.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Directives techniques pour la gestion écologiquement rationnelle des déchets des pesticides aldrine, chlordane, dieldrine, endrine, heptachlore, hexachlorobenzène (HCB), mirex ou toxaphène, en contenant ou contaminés par du HCB en tant que produit chimique industriel (73)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with the Pesticides Aldrin, Chlordane, Dieldrin, Endrin, Heptachlor, Hexachlorobenzene (HCB), Mirex or Toxaphene or with HCB as an Industrial Chemical (72)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Directives techniques pour une gestion écologiquement rationnelle des déchets contenant ou contaminés par des polychlorodibenzo-dioxines (PCDD), des polychlorodibenzofuranes (PCDF), de l’hexachlorobenzène (HCB) ou des polychlorobiphényles produits de façon non intentionnelle (73)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Containing or Contaminated with Unintentionally Produced Polychlorinated Dibenzo-p-dioxins (PCDDs), Polychlorinated Dibenzofurans (PCDFs), Hexachlorobenzene (HCB) or Polychlorinated Biphenyls (PCBs) (72)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-13]

Ces employés consciencieux ont parlé de l'hormone de croissance bovine, aussi désignée HCB, et de la maladie de la vache folle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

These dedicated people were speaking up about BGH, bovine growth hormone, and mad cow disease.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-10-02]

A titre d'exemple, une étude réalisée en 2003 à l'hôpital du Sart Tilman de Liège (Belgique) a confirmé que le cancer du sein est fortement lié aux concentrations élevées de 2 pesticides organochlorés (p,p'-DDE et l'hexachlorobenzène-HCB)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

For example, a study carried out in 2003 at Sart Tilman Hospital in Liège, Belgium, confirmed that breast cancer is strongly linked to high concentrations of two organochlorine pesticides (pp'DDE and hexachlorobenzene (HCB)).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-02-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-02-21]

Sont concernés: l'aldrine, le chlordane, le chlordécone, le dichlorodiphényltrichloroéthane (DDT), la dieldrine, l'endrine, l'heptachlore, l'hexabromobiphényle, l'hexabromocyclododécane, l'éther hexabromodiphénylique et l'éther heptabromodiphénylique, l'hexachlorobenzène (HCB), l'alpha-hexachlorocyclohexane, le beta-hexachlorocyclohexane, le lindane, le mirex, l'acide perfluorooctane sulfonique, ses sels et le fluorure de perfluorooctane sulfonyle, les dibenzo-p-dioxines polychlorées (PCDD), les dibenzofuranes polychlorés (PCDF), les polychlorobiphényles (PCB), l'endosulfan technique et ses isomères, l'éther tetrabromodiphénylique et l'é ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

These are: aldrin, chlordane, chlordecone, dichlorodiphenyltrichlorethane (DDT), dieldrin, endrin, heptachlor, hexabromobiphenyl,hexabromocyclododecane, hexabromodiphenyl ether and heptabromodiphenyl etherhexachlorobenzene (HCB)alpha hexachlorocyclohexanebeta hexachlorocyclohexanelindane, mirex, perfluorooctane sulfonic acid, its salts and perfluorooctane sulfonyl fluoridepolychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDD)polychlorinated dibenzofurans (PCDF), polychlorobiphenyls (PCBs), technical endosulfan and its related isomerstetrabromodiphenyl ether and pentabromodiphenyl ether, and toxaphene

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-13]

Divers En ce qui concerne les nombreux autres points de l'ordre du jour, des mesures limitant les rejets dans l'eau de substances dangereuses comme les insecticides, le chloroforme, le HCB et le HCBD pourraient être adoptées officiellement ; il pourrait y avoir une décision sur les déversements de dioxyde de titane, une déclaration de la Commission sur l'environnement et l'agriculture, une discussion sur l'exportation des déchets toxiques et une déclaration italienne sur l'application des directives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Miscellaneous Among the many other points on the agenda, there should be formal adoption of measures to limit emissions of dangerous substances such as pesticides, chloroform, HCBs and HCBDs in water, a possible decision on titanium dioxide waste dumping, a statement from the Commission on the environment and agriculture, some discussion of the export of toxic waste and an Italian statement on implementation of directives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : coercitivité hcb hexachlorobenzène hexachlorure de benzène HCB

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

HCB

Date index:2024-02-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "HCB " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)