L'allégeance est, par la loi, promise aux souverains, que ce soit l'héritier légitime de la Couronne ou non, et les sujets sont tenus de servir à la guerre contre tout rébellion, pouvoir, et force employée contre le souverain, et sont protégés, ce faisant, contre l'accusation de haute trahison et contre tout abandon et pénalité.
Allegiance is by statute due to the Sovereign, whether the rightful heir to the Crown or not, and the subjects are bound to serve in war against every rebellion, power, and might reared against the Sovereign, and are protected in so doing from attainder of high treason and from all forfeitures and penalties.