Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gêner la performance d'un athlète
Gêner la performance d'une athlète
Gêner le déroulement du jeu
Gêner le jeu du receveur

Translation of "Gêner le déroulement du jeu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gêner le déroulement du jeu [ gêner la performance d'un athlète | gêner la performance d'une athlète ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
hinder the progress of the game [ hinder the performance of an athlete ]
Sports d'équipe (Généralités) | Sports divers (Généralités) | Sports (Généralités)
Team Sports (General) | Various Sports (General) | Sports (General)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
gêner le jeu du receveur
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
interfere with the catcher's fielding
Baseball et softball | Phraséologie des langues de spécialité
Baseball and Softball | Special-Language Phraseology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
a) monter le lit selon les instructions du fabricant, en mettant de côté les accessoires qui pourraient gêner le déroulement de l’essai;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(a) assemble the crib according to the manufacturer’s instructions, omitting accessories that could interfere with the conduct of the test;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
a) monter le berceau ou le moïse selon les instructions du fabricant, en mettant de côté les accessoires qui pourraient gêner le déroulement de l’essai;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(a) assemble the cradle or bassinet according to the manufacturer’s instructions, omitting accessories that could interfere with the conduct of the test;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
20 points au maximum sur 31 se rapportent au contenu et à l’apport culturels du jeu. Il s’agit notamment d’éléments tels que le lieu où se déroule l’histoire, les personnages principaux, le thème du jeu, l’utilisation de la langue anglaise et les références à la culture et au patrimoine britanniques.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]
Up to 20 points out of 31 relate to the cultural content and contribution of the game. This includes elements like the location of the story, the lead characters, the subject matter on which the game is based, the use of the English language and the reflection of British culture and heritage.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-26]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-26]
112. souligne que les actions de PESD devraient s'inscrire dans une politique globale ciblée sur les pays et les régions en crise où les valeurs et les intérêts stratégiques de l'Union sont en jeu et où les opérations de la PESD apporteraient une réelle valeur ajoutée à la promotion de la paix, de la stabilité et de l'état de droit; souligne par ailleurs la nécessité de retours d'expérience plus précis dans l'évaluation du bon déroulement de chaque opération et de ses effets durables sur le terrain;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]
112. Emphasises that CSDP actions should be embedded in a comprehensive policy targeting countries and regions in crisis, where the EU’s values and strategic interests are at stake and where CSDP operations would provide real added value in terms of promoting peace, stability and the rule of law; stresses, further, the need for a lessons-learnt process that assesses more accurately the successful implementation of each operation and its lasting impact on the ground;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
110. souligne que les actions de PESD devraient s'inscrire dans une politique globale ciblée sur les pays et les régions en crise où les valeurs et les intérêts stratégiques de l'Union sont en jeu et où les opérations de la PESD apporteraient une réelle valeur ajoutée à la promotion de la paix, de la stabilité et de l'état de droit; souligne par ailleurs la nécessité de retours d'expérience plus précis dans l'évaluation du bon déroulement de chaque opération et de ses effets durables sur le terrain;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]
110. Emphasises that CSDP actions should be embedded in a comprehensive policy targeting countries and regions in crisis, where the EU’s values and strategic interests are at stake and where CSDP operations would provide real added value in terms of promoting peace, stability and the rule of law; stresses, further, the need for a lessons-learnt process that assesses more accurately the successful implementation of each operation and its lasting impact on the ground;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-10]
Il a affirmé que l'État devait établir les règles de l'économie et du système financier, mais un peu à la manière d'un arbitre, sans intervenir directement dans le déroulement du jeu. Cela signifie naturellement qu'il doit prendre des mesures en cas de fautes et de violations des règles.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]
He said that the state should establish the rules for the economy and the financial system, but like a referee, it should not involve itself in the game. What this means, of course, is that it must take action against fouls and violations of the rules.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]
Au début du processus de consultations sur le projet de loi C-7, le ministre Nault s'est rendu compte que l'Assemblée des premières nations allait gêner le déroulement de sa campagne de publicité bien huilée et bien financée. Comment a-t-il réagi?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]
In the original introduction of the consultation process on Bill C-7, Minister Nault realized the Assembly of First Nations would be a problem to his well-oiled and -funded media blitz.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-23]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-23]
En notre qualité de Parlement européen, nous devons veiller à ne pas rester simples spectateurs dans ce débat mais à jouer un rôle actif sur le terrain si nous voulons continuer à déterminer et influencer le déroulement du jeu.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]
The European Parliament needs to ensure that it is not left on the sidelines in this debate, but plays an active part so that we can help decide the shape of the game.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-09-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-09-06]
Parfois, un commerce digne est impossible sans qu'une coopération au développement, efficace et transparente, jette les bases préliminaires dans lesquelles le jeu, libre mais propre, doit se dérouler.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]
On occasions, decent trade is not possible without efficient and transparent development cooperation providing the basis for a free, but fair, game.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]
2.2.3. Cela concerne en particulier l'identification précise des marchandises et des opérateurs, les montants en jeu, les modes et moyens de transport, les flux, les bureaux, les délais et les problèmes liés au déroulement des opérations jusqu'à l'apurement des titres de transit «T».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]
2.2.3. This requires access to accurate particulars of the goods and the operators, the amounts at stake, the modes and means of transport, level of traffic, offices and deadlines, and any problems the operations encounter up to the point when the transit documents are discharged.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-09]


Others have searched : gêner la performance d'un athlète    gêner la performance d'une athlète    gêner le déroulement du jeu    gêner le jeu du receveur    Gêner le déroulement du jeu    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gêner le déroulement du jeu

Date index:2024-01-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)