Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acheteur d'animaux d'élevage
Acheteuse d'animaux d'élevage
Animaux d'élevage de l'espèce porcine
Animaux de l'espèce porcine reproducteurs
Gérer des animaux d’élevage
Gérer la santé et le bien-être d’animaux d’élevage
Petit élevage
Porc d'élevage
Porc reproducteur
Transport agréé d'animaux d'élevage
Tétine d'élevage pour animaux
élevage de menu bétail
élevage de petits animaux

Translation of "Gérer des animaux d’élevage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gérer des animaux d’élevage

livestock production managing | manage livestock production | livestock production overseeing | manage livestock
Aptitude
skill


acheteur d'animaux d'élevage [ acheteuse d'animaux d'élevage ]

livestock buyer
Désignations des emplois (Généralités) | Élevage des animaux | Commercialisation
Occupation Names (General) | Animal Husbandry | Marketing


Transport agréé d'animaux d'élevage

Certified Livestock Transport
Élevage des animaux | Titres de programmes nationaux canadiens | Transports
Animal Husbandry | Titles of National Programs (Canadian) | Transportation


Règlement désignant comme récolte les fourrures d'animaux d'élevage

Ranch-raised Fur Pelts Designation Regulations
Élevage des animaux à fourrure | Titres de lois et de règlements fédéraux canadiens
Fur Farming | Titles of Federal Laws and Regulations (Canadian)


gérer la santé et le bien-être d’animaux d’élevage

health and welfare of livestock planning | managing the health and welfare of livestock | manage the health and welfare of livestock | managing the health of livestock
Aptitude
skill


gérer des environnements mécanisés de production d’animaux d’élevage

mechanically controlled livestock production environments overseeing | overseeing livestock production environments that are mechanically controlled | manage mechanically controlled livestock production environments | oversee livestock production environments that are mechanically controlled
Aptitude
skill


animaux de l'espèce porcine reproducteurs | animaux d'élevage de l'espèce porcine | porc d'élevage | porc reproducteur

breeding animal of the porcine species | breeding pig
IATE - Agricultural activity
IATE - Agricultural activity


élevage de menu bétail | élevage de petits animaux | petit élevage

keeping of small animals | small animal breeding
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


animaux d'élevage, animaux laitiers, animaux de trait, etc.

livestock for breeding, dairy, draught, etc.
IATE - Accounting
IATE - Accounting


tine d'élevage pour animaux

breeding teat for animals
zootechnie > élevage
zootechnie > élevage
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
veiller à ce que les secteurs de l'élevage et de l'aquaculture se concentrent sur la prévention des maladies par une hygiène correcte, de bonnes conditions d'hébergement et une bonne pratique de l'élevage, ainsi que par des mesures de biosécurité strictes, plutôt que par l'utilisation prophylactique d'antibiotiques; il est reconnu que de meilleures procédures de gestion des exploitations et d'élevage d'animaux sont possibles au moyen d'une révision des dispositions relatives à la densité maximale des animaux d'élevage étant donné que ...[+++]

ensure that livestock farming and aquaculture focus on disease prevention through good hygiene, housing and animal husbandry and on strict biosecurity measures, rather than the prophylactic use of antibiotics; it is known that sounder farm management and animal husbandry procedures can be achieved through a review of provisions on maximum animal density in livestock farming, as current herd sizes often prevent individual or smaller animal group treatment, thus incentivising prophylactic use of antimicrobials;


(f) veiller à ce que les secteurs de l'élevage et de l'aquaculture se concentrent sur la prévention des maladies par une hygiène correcte, de bonnes conditions d'hébergement et une bonne pratique de l'élevage, ainsi que par des mesures de biosécurité strictes, plutôt que par l'utilisation prophylactique d'antibiotiques; il est reconnu que de meilleures procédures de gestion des exploitations et d'élevage d'animaux sont possibles au moyen d'une révision des dispositions relatives à la densité maximale des animaux d'élevage étant donné ...[+++]

(f) ensure that livestock farming and aquaculture focus on disease prevention through good hygiene, housing and animal husbandry and on strict biosecurity measures, rather than the prophylactic use of antibiotics; it is known that sounder farm management and animal husbandry procedures can be achieved through a review of provisions on maximum animal density in livestock farming, as current herd sizes often prevent individual or smaller animal group treatment, thus incentivising prophylactic use of antimicrobials;


Dans certains cas, l'interaction entre les animaux sauvages et les animaux d'élevage—et il y a divers paliers d'animaux d'élevage—est une chose positive.

So in some cases, interactions between wild and cultured animals—and you have different levels of cultured animals—are positive.


La lutte intégrée contre les parasites pour l'un ou l'autre de ces animaux d'élevage exige un changement d'outils d'une classe d'âge à l'autre pour en assurer le succès, ce qui n'est pas possible et ne l'a pas été depuis 13 ans, et nous avons besoin de solutions pour nous aider à gérer la santé et le bien-être de nos stocks.

Integrated past management for any of those agriculture animals requires a shift in tools from year class to year class to have successful pest management, and we don't have it and haven't had it for 13 years, so we need options to help us manage health and welfare of our stocks.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. souligne que les dispositions relatives aux mesures en faveur du bien-être des animaux d'élevage doivent être revues dans la perspective d'une meilleure santé animale, et ce en vue de réduire l'utilisation des médicaments vétérinaires; demande à la Commission de réévaluer les dispositions actuelles relatives à la densité maximale des animaux d'élevage, car la taille des troupeaux constitue de nos jours un obstacle au traitement d'individus ou de petits groupes d'animaux, ce qui incite à l ...[+++]

12. Stresses the need to review provisions pertaining to farm animal welfare measures to improve animal health, with the aim of reducing the use of veterinary pharmaceuticals; calls on the Commission to re-evaluate current provisions on maximum animal density in livestock farming, as herd sizes today often present obstacles to the treatment of individual or smaller groups of animals, providing incentives for the prophylactic use of antimicrobials; believes that focusing on livestock strains that are resistant to disease could help ensure that fewer veterinary pharmaceuticals will be needed for rearing purposes but considers that this s ...[+++]


(i) comme matières premières pour les aliments des animaux d’élevage ou pour l’alimentation des animaux d’élevage autres que les animaux à fourrure et sont mises sur le marché conformément à l’article 24, sauf dans le cas des matières visées à l’article 13, points l) et m),

(i) as feed material for farmed animals or for the feeding to farmed animals other than fur animals, and placed on the market in accordance with Article 24, except in the case of material referred to in Article 13(l) and (m);


EADGENE, un important réseau d’excellence sur la génomique des interactions entre hôtes et agents pathogènes chez les animaux d’élevage, a été financé en 2004 et SABRE, un projet intégré sur la génomique fondamentale chez les animaux d’élevage, devrait débuter dans le courant de l’année.

EADGENE, a major network of excellence on the genomics of host-pathogen interactions in farm animals, was funded in 2004 and SABRE, an integrated project on fundamental genomics of farm animals, is expected to begin later this year.


Quant à savoir s'il faut considérer les animaux dont vous parlez comme étant des animaux d'élevage ou du gibier d'élevage, je crois que c'est discutable du point de vue de la santé des animaux, car des règles existent depuis les années 90.

From the point of view of whether you call them a livestock animal or a farmed game animal, for animal health purposes I think in a sense it's a moot point, because we've had these controls since the nineties.


Pour nous, il est encore plus grave que les animaux destinés à l'engraissement, complément naturel de la phase d'élevage, soient soumis aux mesures prévues pour les animaux de boucherie, plus restrictives, et non aux mesures pour les animaux d'élevage, moins restrictives, alors que la phase d'engraissage est la continuation naturelle des quelques mois d'élevage de l'animal.

Of even more concern to us is the fact that the proposal stipulates that animals for further fattening, which is a completely natural stage of the livestock rearing process, should be subject to the more restrictive measures laid down for animals for slaughter instead of the less restrictive measures laid down for breeding animals, even though the further fattening stage is a natural continuation of the livestock rearing process lasting a few months.


On a récemment créé l'Agence canadienne d'indentification des animaux d'élevage, qui s'inspire de la Canadian Cattle Identification Agency. Le mandat de cette agence est de s'assurer que les systèmes sont adaptés à tous les animaux d'élevage, et que les bases de données sont interreliées pour qu'en cas de maladie, par exemple la fièvre aphteuse qui ne frappe pas seulement les bovins, il soit possible d'identifier les animaux atteints, qu'il s'agisse de porc, de bovin, de bison, et cetera.

Recently, there has been the creation of the Canadian Livestock Identification Agency, building on the Canadian Cattle Identification Agency, to ensure that we have the proper system for all livestock, so that the databases could communicate with one another in such that way that if we have a disease, such as foot and mouth, that can affect cattle but also another species, we know where the possibly infected animals may be, whether it is pork, cattle, bison or whatever.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gérer des animaux d’élevage

Date index:2022-01-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)