Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Géoréférencé de résolution grossière
SAR géoréférencé de fine résolution
SAR géoréférencé de résolution grossière
SAR géoréférencé résolution fine
SAR géoréférencé à haute résolution
SAR géoréférencé à très haute résolution
SGC
SGF

Translation of "Géoréférencé de résolution grossière " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
SAR géoréférencé de résolution grossière [ SGC | géoréférencé de résolution grossière ]

SAR georeferenced coarse-resolution [ SGC | SAR georeferenced coarse resolution | georeferenced coarse-resolution ]
Télédétection
Remote Sensing


SAR géoréférencé de fine résolution [ SGF | SAR géoréférencé résolution fine | SAR géoréférencé à haute résolution ]

SAR georeferenced fine-resolution [ SGF | SAR georeferenced fine resolution | SAR georeferenced fine ]
Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Télédétection | Engins spatiaux
Radar, Radio Guidance and Goniometry | Remote Sensing | Spacecraft


SAR géoréférencé à très haute résolution

SAR georeferenced extra-fine resolution [ SGX | SAR georeferenced extra fine resolution ]
Télédétection
Remote Sensing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'adoption à l'unanimité de la résolution du Conseil de sécurité des Nations Unies est un signal clair : la communauté internationale ne tolérera pas que le régime libyen assassine ses propres citoyens et commette des violations grossières des droits de la personne contre eux. De tels actes entraîneront de sérieuses conséquences.

The unanimous passing of the United Nations Security Council resolution sends a very clear message: The murder of its own citizens by the Libyan regime and the gross violations of the population's human rights will not be tolerated by the international community and will carry serious consequences.


Ce serait là une grossière violation de la résolution 1973 du Conseil de sécurité, qui prévoyait justement que la protection des civils devait être l'objet premier de l'intervention prévue.

That would be a gross violation of Security Council resolution 1973, which specifically provided that protection of civilians had to be the primary objective of the intervention.


Je considère que le point 52 de la résolution constitue une autre impertinence grossière, de la même manière que le soutien à diverses activités subversives telles que Belsat, Radio Russia, ou la Radio européenne pour la Biélorussie.

I consider point 52 of the resolution to be another gross impertinence, in the same way as the support for various subversive activities such as Belsat or Radio Russia and European Radio for Belarus.


– (PT) Cette proposition de résolution s’inscrit dans la campagne grossière qui vise à falsifier l’histoire en assimilant le communisme au fascisme; ce procédé permettant de blanchir de manière scandaleuse ce dernier en mettant ceux dont le but était d’asservir l’humanité sur le même pied que ceux qui ont héroïquement lutté pour sa liberté.

– (PT) This motion for a resolution forms part of the crude campaign to falsify history by equating communism with fascism, in the process disgracefully whitewashing the latter and placing those whose aim was to enslave humanity on a par with those who heroically fought for freedom.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les résolutions d’urgence qui en résultent ont mis en évidence de sérieux points faibles dans la politique relative aux crises individuelles et plus larges, ce qui constitue une violation grossière de la dignité humaine.

The urgency resolutions that result from these have highlighted serious flaws in policy on individual and wider crises which is a gross violation of human dignity.


16. invite le Conseil et la Commission des droits de l'homme de l'ONU à soutenir l'adoption d'une résolution faisant part de l'inquiétude que suscitent les violations systématiques et grossières des droits de l'homme en Arabie saoudite;

16. Calls upon the Council and the UN Commission on Human Rights to support the adoption of a resolution expressing concern about gross and systematic human rights violations in Saudi Arabia;


13. invite le Conseil à soutenir l'adoption d'une résolution faisant part de l'inquiétude que suscitent les violations systématiques et grossières des droits de l'homme en Arabie saoudite et demandant au gouvernement de respecter les obligations auxquelles il est tenu en vertu de la convention contre la torture et autres traitements ou châtiments cruels, inhumains et dégradants en abolissant immédiatement flagellations et amputations;

13. Calls upon the Council to support the adoption of a resolution expressing concern about gross and systematic human rights violations in Saudi Arabia, urging the government to comply with its obligations under the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman and Degrading Treatment or Punishment by immediately abolishing floggings and amputations;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Géoréférencé de résolution grossière

Date index:2024-01-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)