- L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0391/2001) de M. Fiori, au nom de la commission temporaire sur la génétique humaine et les autres technologies nouvelles de la médecine moderne, sur les incidences éthiques, juridiques, économiques et sociales de la génétique humaine [2001/2097(INI)].

élaborer des principes éthiques fondamentaux en matière de génétique humaine, en étroite coopération avec le groupe européen d'éthique, en tenant compte des travaux du Conseil de l'Europe relatif à l'Euroforum sur la génétique humaine et à l'élaboration du protocole sur la génétique humaine;

La conférence des présidents a discuté des pouvoirs, de la composition et du mandat de la commission temporaire sur la génétique humaine (commission temporaire responsable de l'examen des problèmes éthiques et juridiques soulevés par les nouveaux développements en matière d'ingénierie génétique humaine).

U. considérant que la commission temporaire sur la génétique humaine avait pour mission de s'exprimer sur les aspects éthiques, juridiques et sociaux des développements de la médecine moderne, fournissant ainsi au Parlement des analyses détaillées qui lui permettent de prendre d'authentiques décisions politiques et de donner des orientations précises, dans le respect de l'intérêt public et que, dans le respect du mandat attribué à la commission temporaire sur la génétique humaine, les travaux de cette dernière sont essentiellement axés sur les aspects suivants:

- Elaborer des orientations éthiques au niveau de l'Union européenne sur la génétique humaine et son utilisation en collaboration étroite avec le groupe européen d'éthique et le groupe de haut niveau sur la science de la vie et tenir compte des travaux du Conseil de l'Europe relatifs à la préparation du protocole sur la génétique humaine;

Philippe Busquin participe au débat sur la génétique humaine au Parlement européen