Afin de mettre pleinement en oeuvre le principe du pollueur-payeur la Commission s'efforcera, à la lumière des mesures nationales, de dégager l'implication des générateurs de déchets et leur mise à contribution dans le processus de réhabilitations futures des décharges et des sites contaminés.
In order to make the "polluter pays" principle fully operative, the Commission will endeavour, in the light of national measures, to identify waste generators and work out how they should contribute to the restoration of landfills and contaminated sites.
