Il s'agit de M. Guy Genois, expéditeur, de la Canadian Salt; de M. Bryan Wilson, transporteur, de la Lower St. Lawrence Ocean Agencies; de Paul Gourdeau, transporteur de la Fednav; de moi-même, qui suis également expéditeur, de la Quebec Cartier Mining; de Doug Smith, président de la Chambre de commerce maritime, qui appartient également à diverses autres associations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Guy Genois, from Canadian Salt, is a shipper. Mr. Bryan Wilson is a carrier from Lower St. Lawrence Ocean Agencies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. Guy Genois (directeur, Transport maritime, Canadian Salt Company Ltd.; représentant, Coalition industrielle et maritime des Grands Lacs et du Saint-Laurent): Je suis directeur du transport marin pour l'Amérique du Nord, à la Canadian Salt Company.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Guy Genois (Director, Marine Transportation, Canadian Salt Company Ltd.; Representative, Great Lakes-St. Lawrence Industrial and Maritime Coalition): I am director of marine transportation for North America for the Canadian Salt Company.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

- (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, alors que je quittais l’aéroport de Gênes pour rejoindre Strasbourg, un retraité génois, Giacomo Bertone, est venu vers moi et m’a demandé: «Mais la Turquie est-elle géographiquement en Europe?» J’ai répondu: «Une petite partie de la Turquie est en Europe, mais une large partie du pays est en Asie».

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, when I was leaving Genoa airport to come to Strasbourg, a Genoese pensioner, Giacomo Bertone, came up to me and asked, ‘But is Turkey geographically part of Europe?’ I answered, ‘A small part of Turkey is in Europe, and a large part of Turkey is in Asia’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-27]

Il était génois et non portugais !

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

He was Genoese, not Portuguese.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (IT) Monsieur le Président, j'accueille avec plaisir cette proposition du Parlement européen en tant que représentant du Parti des retraités mais aussi - et donc pas seulement en ma qualité de représentant de ce parti - en tant que Génois.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

– (IT) Mr President, as a representative of the Pensioners' Party I welcome this European Parliament proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Je souhaite donc, en tant que Génois et en tant que marin, que le siège de l'Agence européenne pour la sécurité maritime soit établi dans cette ville.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

I hope, therefore, as a Genoese man and as a sailor, that Genoa will be chosen as the location for the Maritime Safety Agency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-13]

Mais que fais-tu pour les Liguriens, pour les Génois, qui ont la mer, certes, mais polluée ?" "Ne t'en fais pas, lui ai-je répondu, nous sommes aujourd'hui le vendredi 7 juillet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

So what are you doing for those of us who live in Liguria, in Genoa, and although we have the sea, it is polluted?” “Do not worry”, I said, “Today is Friday 7 July.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-06]

Others have searched : génois génoise foc de gênes gênois Génois

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Génois

Date index:2023-02-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Génois " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)