Si le projet de loi vise à empêcher le mélange de gènes humains et de cellules provenant d'une autre forme de vie, nous devrions manifestement modifier la définition de chimère pour y lire que le projet de loi interdit de mélanger du matériel reproductif humain et animal.
Members should think about it. If the purpose of the bill is to ensure that we are not mixing human and non-human species of genes, then we should clearly amend the definition of chimera with the related clause to mean that in the bill one is not permitted to mix human and animal reproductive material.