A semi-dominant X-linked disease with intellectual deficiency and seizures that is more severe in male patients. Boys presenting with lissencephaly show an abnormally thick cortex with very few gyri (pachygyria) or even none (agyria). Clinical manife

SNOMEDCT-BE (disorder) / 715780008

SNOMEDCT-BE (pachygyria) or even none (agyria). Clinical manife / 715780008

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est comme lorsque l'on cherche les mutations du gène BRCA1 et BRCA2, qui causent le cancer du sein.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's like looking for BRCA1 and BRCA2 mutations in breast cancer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

De même, si l'on constate chez vous la mutation des deux gènes BRCA1 et BRCA2, cela ne signifie pas automatiquement que vous allez développer le cancer du sein.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's just like having both BRCA1 and BRCA2 gene mutations doesn't mean with 100% certainty that you will develop breast cancer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Angelina Jolie, actrice bien connue, a annoncé en mai dernier qu'elle avait appris qu'elle était porteuse de la mutation du gène BRCA1.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

Angelina Jolie, a well-known movie actress, went public last May with her own discovery that she carried the so-called BRCA1 genetic mutation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-02-04]

– rappelant sa résolution du 4 octobre 2001 sur la brevetabilité des gènes BRCA1 et BRCA2 ("gènes du cancer du sein"),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

– having regard to its resolution of 4 October 2001 on the patenting of BRCA1 and BRCA2 breast cancer genes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

— vu sa résolution du 4 octobre 2001 sur le brevetage des gènes BRCA1 et BRCA2 (gènes du cancer du sein) ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

– having regard to its resolution of 4 October 2001 on the patenting of BRCA1 and BRCA2 breast cancer genes ,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

– vu sa résolution du 4 octobre 2001 sur le brevetage des gènes BRCA1 et BRCA2 (gènes du cancer du sein),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

– having regard to its resolution of 4 October 2001 on the patenting of BRCA1 and BRCA2 breast cancer genes,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-06]

Le docteur Simard, un chercheur de réputation internationale a démontré que deux gênes, soit les gênes BRCA1 et BRCA2 permettent d'identifier une prédisposition certaine au cancer du sein.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

Dr. Simard, an internationally known researcher, has demonstrated that there are two genes, BRCA1 and BRCA2, which identify a definite predisposition to breast cancer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-10-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-10-28]

- B5-0633/2001 de Mme Oomen-Ruijten et autres, au nom du groupe PPE-DE, sur le brevetage des gènes BRCA1 et BRCA2 (cancer du sein) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

- B5-0633/2001 by Mrs Oomen-Ruijten and others, on behalf of the PPE-DE Group, on the human gene register BRCA1 and BRCA2 (breast cancer);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

- B5-0641/2001 de M. Ribeiro e Castro, au nom du groupe UEN, sur le brevetage des gènes BRCA1 et BRCA2 (cancer du sein) ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

- B5-0641/2001 by Mr Ribeiro e Castro, on behalf of the UEN Group, on the human gene register BRCA1 and BRCA2 (breast cancer);

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-03]

Ces deux brevets délivrés à la société Myriad Genetics reposent sur une invention permettant un dépistage précoce du cancer du sein et des ovaires chez la femme (ces tests sont basés sur les deux gènes BRCA1 et BRCA2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

These two patents granted to the company Myriad Genetics are based on an invention which allows screening for cancer of the breast and ovaries in women (these tests are based on the two genes BRCA1 and BRCA2).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-08]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gène BRCA1

Date index:2021-07-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Gène BRCA1 " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)