Voici brièvement quelques exemples de ces partenariats : la société de Colombie-Britannique travaillant sur un véhicule électrique hybride qui réduira de moitié la consommation de carburant; ou une société québécoise qui met au point des médicaments pour ralentir la progression de la maladie d'Alzheimer; ou encore une société manitobaine développant des gyroscopes qui permettront de maintenir parfaitement la précision des satellites et amélioreront la transmission des données.
Just briefly, examples of some of those partnerships would be the B.C. company developing a hybrid electrical vehicle that will cut fuel consumption by 50%, or a Quebec company that is developing medications to prevent the progression of Alzheimer's, or in Manitoba, a company developing gyros that are going to keep satellites fully accurate to improve the transmission of data.
