Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis d'attestation - Système de soutien à la pension
Guide du SSP
Guide du Système de soutien à la pension
Système de soutien à la pension

Translation of "Guide du Système de soutien à la pension " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Guide du Système de soutien à la pension [ Guide du SSP | Guide Système versement - Guide la MAS 2000 pour les bureaux de personnel et de paye ]

Pension Support System Manual [ PSS Manual | Entitlement System DSS 2000 Manual for Personnel and Pay ]
Pensions et rentes | Titres de monographies
Pensions and Annuities | Titles of Monographs


Système de soutien à la pension

Pension Support System
Pensions et rentes | Noms de systèmes
Pensions and Annuities | System Names


Avis d'attestation - Système de soutien à la pension

Certification Notice - Pension Support System
Imprimés et formules | Titres de formulaires administratifs | Finances
Forms Design | Titles of Forms | Finance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Cam Crawford: Et il faudrait qu'il y ait des ententes avec les provinces et les territoires selon lesquelles lorsqu'une personne reçoit des prestations en vertu du Régime de pensions du Canada—je ne parle pas du Régime de rentes du Québec, car il s'agit d'une situation tout à fait différente, je pense—il n'y aurait pas de récupération fiscale des prestations provinciales, ou s'il y avait récupération fiscale des prestations provinciales, cet argent servirait à autre chose, peut-être au système de soutien ou autre, de façon à ce que ...[+++]

Mr. Cam Crawford: And there may have to be agreements with the provinces and territories whereby if a person is in receipt of a Canada Pension Plan—and I won't speak to the Quebec Pension Plan because I think that's quite a different situation—there wouldn't be a clawing back of the provincial benefit, or if there were a clawing back of the provincial benefit, that money goes somewhere else, maybe into the support system or something, so th ...[+++]


Cette question du vieillissement de la société européenne nécessite toute une série de mesures stratégiques, à commencer par une évaluation des réformes à apporter aux systèmes de santé et de pensions afin de répondre aux besoins d’une population vieillissante, et par la prise en considération de la viabilité des fonds publics aux fins du soutien de la recherche de sorte que les technologies de l’information puissent contribuer à l’amélioration de la santé et des conditions des personnes âgées.

The issue of an ageing European society calls for a range of strategic measures, starting with an assessment of the necessary reforms to the health and pensions system in order to provide for the needs of an ageing population, and taking account of the sustainability of public funds for supporting research into ways in which information technology can contribute towards improving the health and living conditions of older people.


L'Association des collèges communautaires du Canada recommande, par exemple, de transformer le Programme canadien de prêts aux étudiants en système de soutien à l'apprentissage guidé par les principes de l'universalité, de la simplicité et de la souplesse, comprenant un vaste programme de subventions aux étudiants à faible revenu.

The Association of Canadian Community Colleges recommends, for example, transforming the Canada student loans program into a new learner support system guided by the principles of universality, simplicity and flexibility, and including a comprehensive low income grant program.


Les régimes de pension des États membres sont des systèmes qui se sont développés dans l'histoire - bien qu'à des degrés différents - sur la base du modèle de l'homme "soutien de famille" – en d'autres termes, ils sont très liés à la cellule familiale.

Pension regimes in the Member States are - although to a different degree - historically developed systems based on the so-called male-breadwinner model, i.e. are highly familiarised.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. réaffirme son soutien aux trois objectifs fondamentaux – adéquation, viabilité financière et modernisation – qui sous-tendent la stratégie dans le domaine des pensions; reconnaît également la pertinence des onze objectifs sous-jacents, en mettant notamment l'accent sur les objectifs se rapportant à la mission sociale et au rôle de redistribution des systèmes de pensions;

5. Reiterates its support for the three fundamental aims – adequacy, financial sustainability and modernisation – underpinning the strategy; recognises also the pertinence of the eleven underlying objectives, highlighting in particular those objectives pertaining to the social and redistributional aims of pension systems;


5. réaffirme son soutien aux trois objectifs fondamentaux – adéquation, viabilité financière et modernisation des systèmes de pensions – qui sous-tendent la stratégie dans le domaine des pensions; reconnaît également la pertinence des onze objectifs sous‑jacents, en mettant notamment l'accent sur les objectifs se rapportant à la mission sociale et au rôle de redistribution des systèmes de pensions;

5. Reiterates its support for the three fundamental aims – adequacy, financial sustainability and modernisation – underpinning the strategy; recognises also the pertinence of the eleven underlying objectives, highlighting in particular those objectives pertaining to the social and redistributional aims of pensions systems;


Pourquoi ai-je voté à contrecœur? Parce que ce rapport indique à plusieurs reprises qu'il faut contrôler, qu'il faut réagir au vieillissement de la population - le nombre de personnes âgées ne cesse d'augmenter et cette situation rend difficile le soutien des systèmes de pension -, qu'il faut se montrer vigilants et inviter les États membres à dépenser toujours moins d'argent pour le paiement des pensions des personnes âgées.

This was because this report repeatedly states that we must react to the fact that the population is ageing and control it – the number of elderly people is constantly increasing, making it difficult to maintain pension systems – and that we need to be vigilant and call upon the Member States to spend increasingly less money on pension payments for the elderly.


Le public canadien devient de plus en plus critique à l'égard du coût de son gouvernement et des inefficacités qu'il perçoit dans la répartition des sommes qui servent au fonctionnement du gouvernement. Nous devrions donc considérer comme un facteur important les budgets, les systèmes de soutien, le coût des salaires et des pensions et tous les passifs que nous devrons assumer en tant que pays si l'on augmente le nombre de représentants à la Chambre, car ces éléments préoccupent véritablement les contribuables.

The Canadian public is becoming increasingly critical of the cost of its government, the inefficiencies it perceives in the allocation of moneys that go to support government; the budgets, the support systems, the salary costs, the pension costs.


Suite à la décision du juge Thibodeau, le gouvernement a fait savoir qu'il entendait annoncer un cadre général pour la réforme du système de soutien de l'enfant et qu'il adopterait des lignes directrices concernant le montant des pensions, le traitement fiscal des paiements et le versement des allocations d'entretien des enfants.

Following the Thibaudeau decision the government stated its intention to announce a comprehensive approach to reforming the child support system including guidelines to determine the amounts, the tax treatment of payments and the enforcement of child support orders.


En voici certains exemples : - Tourisme culturel : soutien à l'élaboration de nouveaux parcours culturels européens, création d'un prix européen pour les meilleurs produits du tourisme culturel; - Tourisme et environnement : élaboration d'un code de bonne conduite à l'intention des touristes et d'un guide pour les professionnels, soutien à l'échange d'expériences sur les techniques de gestion touristique des sites; - Tourisme rural : élaboration d'une signalétique européenne harmonisée, actions pilotes visant à stimuler et promouvoi ...[+++]

They include: - cultural tourism: support for the creation of new European cultural itineraries and the introduction of a European prize for the best cultural tourism products; - tourism and the environment: drawing up a code of behaviour for tourists and a practical guide aimed at the industry and providing support for the exchange of experience in tourism site management techniques; - rural tourism: devising a harmonized system of European symbols and introducing pilot schemes designed to help bring about and promote new rural tou ...[+++]




Others have searched : guide du ssp    Guide du Système de soutien à la pension    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Guide du Système de soutien à la pension

Date index:2022-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)