Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guide de formation et de perfectionnement des employés

Translation of "Guide de formation et de perfectionnement des employés " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Guide de formation et de perfectionnement des employés

Training and Development Manual
Gestion du personnel (Généralités) | Perfectionnement et formation du personnel | Titres de monographies
Personnel Management (General) | Training of Personnel | Titles of Monographs


Division de la formation et du perfectionnement des employés

Staff Training and Development Division
Perfectionnement et formation du personnel | Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Training of Personnel | Federal Government Bodies and Committees (Canadian)


Comité de la formation et du perfectionnement des employés de soutien

Support Staff: Training and Development Committee
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les producteurs canadiens d'acier dépensent entre 25 et 30 millions de dollars par an en formation et en perfectionnement des employés.

Canadian steel producers spend between $25 million and $30 million a year on training and developing employees.


Vous mentionnez aussi que 4 p. 100 du budget salarial doit être affecté à la formation et au perfectionnement des employés.

You also mentioned that 4% of the payroll budget must be earmarked for employee training and development.


2. Les États membres d'origine veillent à ce que les intermédiaires d'assurance et de réassurance et les employés des entreprises d'assurance et de réassurance ainsi que les employés des intermédiaires d'assurance respectent les exigences en matière de formation et de perfectionnement professionnels continus, afin de maintenir un niveau de performance adéquat correspondant au poste qu'ils occupent et au marché concerné.

2. Home Member States shall ensure that insurance and reinsurance intermediaries and employees of insurance and reinsurance undertakings and employees of insurance intermediaries comply with continuing professional training and development requirements in order to maintain an adequate level of performance corresponding to the role they perform and the relevant market.


4.2 En 2007, les ministres sont convenus de faire du métier d'enseignant un choix professionnel plus attrayant, d'améliorer la qualité des études et de la formation des enseignants et de s'employer à ce que soient proposés une formation initiale, une prise en charge en début de carrière (initiation) et un perfectionnement professionnel ultérieur qui soient coordonnés, cohérents, dotés d'un financement suffisant et soumis à une assurance qualité.

4.2 Ministers agreed in 2007 to make the teaching profession a more attractive career choice, and to improve the quality of teacher education and to provide initial education, early career support (induction) and further professional development that is coordinated, coherent, adequately resourced and quality assured.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Enfin, la formation linguistique et le testing doivent être intégrés aux plans de formation et de perfectionnement des employés et des ministères et dissociés du processus de dotation et de sa rigidité inhérente.

Finally, language training and testing should be included in the training and development plans of employees and departments and be dissociated from the staffing process with its inherent rigidity.


La plupart des employeurs de l'industrie du tourisme d'accueil et des services reconnaissent que le maintien en poste, la formation et le perfectionnement des employés profiteraient de ce changement de politique qui constituerait un bénéfice net pour l'entreprise et pour l'industrie en général.

Most employers in the hospitality and service industry recognize that staff retention, training and upgrading would all benefit from this policy change, and would be a net benefit to the business and the overall industry.


Deuxièmement, l'emploi — chercher à accroître les niveaux d'emploi des Autochtones, offrir de la formation et du perfectionnement aux employés autochtones, surtout dans les secteurs où des engagements précis en matière d'emploi sont mentionnés dans les accords de revendications territoriales ou les ententes de création de parc et enfin, maintenir la représentation des peuples autochtones à Parcs Canada.

Second, employment — to increase Aboriginal employment; to provide training and development opportunities for Aboriginal employees, particularly in the areas where specific employment commitments exist, as specified in a land claim or park establishment agreements, for example; and to ensure that Aboriginal peoples are well represented in Parks Canada.


Les conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil du 15 novembre 2007 sur l'amélioration de la qualité des études et de la formation des enseignants ont souligné la nécessité de s'employer à garantir que la formation initiale, la prise en charge proposée en début de carrière et le perfectionnement professionnel ultérieur des enseignants soient coordonnés, cohérents, dotés ...[+++]

The conclusions of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 15 November 2007 on improving the quality of teacher education emphasised the need to ensure that provision for teachers' initial training, early career support and further professional development is coordinated, coherent, adequately resourced and quality assured.


de s'employer à garantir que la formation initiale, la prise en charge proposée en début de carrière et le perfectionnement professionnel ultérieur des enseignants soient coordonnés, cohérents, dotés d'un financement suffisant, et soient soumis à une assurance qualité.

Aim to ensure that provision for teachers' initial education, early career support and further professional development is coordinated, coherent, adequately resourced and quality assured.


17 recommande aux États membres de mieux adapter le système de formation et de perfectionnement des employés des bibliothèques à l'évolution de la société de l"information; il faut notamment que les employés des bibliothèques disposent des compétences techniques nécessaires pour sélectionner, parmi la masse sans cesse croissante des informations, celles qui sont demandées par des utilisateurs de plus en plus exigeants;

17. Recommends that the Member States adapt their training and further training systems for library staff better to developments in the information society; in particular, library staff must have the necessary technical skills to filter out from an ever growing mass of information the material requested by users, who are increasingly demanding;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Guide de formation et de perfectionnement des employés

Date index:2023-11-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)