Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Guidage par indications vocales
Guidage par instructions vocales
Guidage par signal vocal
Guidage vocal
Guidage vocal de navigation
Instruction vocale
Instructions de guidage radiogoniométrique
Instructions de radioralliement
Orientation vocale

Translation of "Guidage par instructions vocales " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
guidage vocal de navigation | guidage vocal | guidage par indications vocales | guidage par instructions vocales | orientation vocale

navigation voice guidance | voice guidance
industrie automobile > électronique du véhicule automobile | industrie automobile > sécurité du véhicule automobile | route > circulation routière
industrie automobile > électronique du véhicule automobile | industrie automobile > sécurité du véhicule automobile | route > circulation routière


guidage par signal vocal

guidance by voice signal
Ski et surf des neiges | Sports adaptés
Skiing and Snowboarding | Disabled Sports


instruction vocale

oral instruction
Automatisation et applications | Usinage (Métallurgie)
Applications of Automation | Machine-Tooling (Metallurgy)


instructions de radioralliement [ instructions de guidage radiogoniométrique ]

D.F. steer
Radar, radioguidage et radiogoniométrie | Transmission (Télécommunications) | Aides à la navigation aérienne
Radar, Radio Guidance and Goniometry | Telecommunications Transmission | Air Navigation Aids
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ils joignent un système de reconnaissance vocale qui donne des instructions, et ils écoutent un message puis entrent leur code.

They call a directed voice system, which will give you a message, and then you push in your code.


Ils peuvent interrompre la programmation et diffuser depuis n'importe quelle installation de radiodiffusion, et par le câble, un message vocal d'urgence comportant des instructions.

They can interrupt programming and broadcast from every broadcast capability, and through cable, an emergency voice message with instructions.


Les instructions du contrôleur aérien disponibles électroniquement (à l'aide d'un système numérique, tel que l'EFS) doivent être intégrées avec d'autres données telles que le plan de vol, la surveillance, le guidage, les règles et procédures publiées.

The air traffic controller instructions available electronically (through a digital system, such as EFS) shall be integrated with other data such as flight plan, surveillance, routing, published rules and procedures.


Les systèmes numériques, tels que l'EFS, doivent intégrer les instructions données par le contrôleur aérien avec d'autres données telles que plan de vol, surveillance, guidage, règles et procédures publiées.

Digital systems, such as EFSs, shall integrate the instructions given by the air traffic controller with other data such as flight plan, surveillance, routing, published rules and procedures


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les filets de sécurité aéroportuaires assurent la détection des conflits entre clairances ATC, la mise en alerte des aéronefs concernés et la modification des instructions, des procédures et du guidage applicables aux véhicules et aéronefs et qui seraient susceptibles de créer un risque de collision.

Airport safety nets consist of the detection and alerting of conflicting ATC clearances to aircraft and deviation of vehicles and aircraft from their instructions, procedures or routing which may potentially put the vehicles and aircraft at risk of a collision.


Cette série donne le contrôle aux enfants d'âge préscolaire grâce à des symboles aux couleurs vives, à des instructions vocales et à des activités et jeux stimulants.

It puts preschoolers in control with bright symbols, spoken instructions, and stimulating games and activities.


Les communications vocales étant plus nécessaires, tout comme la relecture et une deuxième écoute des instructions, d'ailleurs, les risques d'erreur de communication entre le pilote et le contrôleur sont moindres.

Because there is no need for voice communication and therefore read-back/hear-back of instructions, there is less chance of pilot-controller communication error.


le transfert des CPDLC et des communications vocales concernant un vol, d’un organisme ATS à l’organisme ATS suivant, ou l’instruction de changer de canal de communication vocale à l’intérieur d’un organisme ou secteur ATS,

the transfer of CPDLC and voice for a flight from one ATS unit to the next ATS unit, or to instruct a change of voice channel within an ATS unit or sector,


le transfert des CPDLC et des communications vocales concernant un vol, d’un organisme ATS à l’organisme ATS suivant, ou l’instruction de changer de canal de communication vocale à l’intérieur d’un organisme ou secteur ATS,

the transfer of CPDLC and voice for a flight from one ATS unit to the next ATS unit, or to instruct a change of voice channel within an ATS unit or sector,


Le service AMC doit fournir aux contrôleurs aériens les moyens d’envoyer une instruction à plusieurs aéronefs dotés d’une fonction de liaison de données à la fois pour demander aux équipages de conduite de vérifier que leur équipement de communication vocale ne bloque pas un canal donné.

The AMC service shall provide air traffic controllers with the capability to send an instruction to several data link equipped aircraft, at the same time, in order to instruct flight crews to verify that their voice communication equipment is not blocking a given voice channel.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Guidage par instructions vocales

Date index:2022-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)