La Croatie devra intensifier ses efforts en matière de réforme dans le domaine judiciaire et des droits fondamentaux, notamment en ce qui concerne l'indépendance et l'efficacité de l'appareil judiciaire, la lutte contre la corruption et la criminalité organisée, les droits des minorités, y compris le retour des réfugiés, et les procès pour crimes de guerre.
Croatia will need to step up reform efforts in the area of judiciary and fundamental rights, in particular as regards the independence and efficiency of the judiciary, the fight against corruption and organised crime, minority rights, including refugee return, and war crimes trials.