Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
G5 Sahel
G5 du Sahel
Groupe de contact des cinq pays occidentaux
Groupe des cinq
Groupe des cinq pays du Sahel
Pays de première ligne

Translation of "Groupe des cinq pays du Sahel " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
G5 du Sahel | G5 Sahel | Groupe des cinq pays du Sahel

Group of Five for the Sahel | Sahel G5
IATE - 0811, 0816
IATE - 0811, 0816


Groupe de contact des cinq pays occidentaux

Western Contact Group of Five
IATE - 04
IATE - 04


Groupe de cinq experts de haut niveau de pays non alignés et de pays en développement

High-level Group of Five Experts of Non-Aligned and Developing Countries
Organismes et comités internationaux | Coopération et développement économiques
International Bodies and Committees | Economic Co-operation and Development


pays de première ligne [ Groupe des cinq ]

Front Line States
Organismes, unités administratives et comités | Relations internationales
Organizations, Administrative Units and Committees | International Relations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ce plan d'action a été approuvé par les cinq pays du Sahel lors de leur réunion avec la HR/VP du 17 juin 2015.

This action plan was endorsed by all five Sahel countries in their meeting with High Representative/Vice-President (HRVP) Mogherini on 17 June 2015.


La Conférence internationale de haut niveau sur le Sahel qui s'est tenue aujourd'hui à Bruxelles sous l'égide de l'Union européenne, des Nations Unies, de l'Union africaine et du groupe des pays du G5 Sahel (Burkina Faso, Mali, Mauritanie, Niger, Tchad) a permis de confirmer l'engagement politique aux côtés des pays du Sahel, de mobiliser un montant de 414 millions d'euros en soutien à la Force conjointe du G5 Sahel, et de renforcer la coordination et ...[+++]

The International High Level Conference on the Sahel, co-chaired today by the European Union, the United Nations, the African Union and the G5 Sahel group of countries (Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania, Niger), has mobilised political support for the Sahel region, €414 million to support the Joint security Force of the G5 Sahel whilst reinforcing the coordination of sustainable development efforts in the region.


Ce soutien contribuera à la mise en place effective de la Force conjointe du G5 Sahel qui incluera des forces du Mali, de la Mauritanie, du Niger, du Burkina Faso et du Tchad et sera opérationnelle dans les cinq pays.

The support will also help the G5 Sahel Joint Force get off the ground properly. The Joint Force will comprise troops from Mali, Mauritania, Niger, Burkina Faso and Chad, and will operate in all five countries.


Nous avons travaillé quotidiennement avec les cinq pays prioritaires et bien d'autres encore dans la région du Sahel, en Afrique de l'Ouest et dans la Corne de l'Afrique.

We have been working on a daily basis with the five priority countries and many others in the Sahel region, in West Africa and in the Horn of Africa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le travail avec d'autres pays partenaires se poursuit et s'intensifiera dans les prochains mois; l'Union a renforcé son soutien, qu'elle dispense sous différentes formes: missions dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC),assistance technique et instruments financiers, en particulier le Fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique; au total, 24 projets financés par le Fonds fiduciaire pour l'Afrique, pour un montant de plus de 425 millions d'euros, auront été lancés dans les ...[+++]

Actions with other partner countries has continued and will be further intensified in the coming months; The EU has stepped up its support through its missions under the Common Security and Defence Policy (CSDP), through its technical assistance and its financial tools, in particular the EU Trust Fund for Africa; A total of 24 projects funded by the Trust Fund for Africa, for over €425 million, will have been launched in the five priority countries by the end of 2016, In Niger, the EU is providing support through the new field office of EUCAP Sahel Niger in ...[+++]


En 2014, le Burkina Faso, le Mali, la Mauritanie, le Niger et le Tchad ont créé le groupe de pays du "G5 Sahel" pour favoriser une coopération plus étroite et relever les défis régionaux majeurs auxquels ils doivent faire face, notamment l'extrême pauvreté, le terrorisme et le trafic d'êtres humains, et qui ont des répercussions potentielles hors de la région.

In 2014, Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania, and Niger set up the "G5 Sahel" group of countries to foster close cooperation in the region and tackle the major challenges that these countries face – from extreme poverty, terrorism or trafficking of human beings, which has potential spill-over effects outside the region.


À ce jour, cinq pays du Sahel (Burkina Faso, Tchad, Mali, Mauritanie et Niger) ont décrété l'état d'urgence et lancé un appel à l'aide internationale.

To date, five Sahel countries (Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania and Niger) have declared an emergency and called for international assistance.


Cinq pays du Sahel (Burkina Faso, Tchad, Mali, Mauritanie et Niger) ont décrété l'état d'urgence et fait appel à l'aide internationale.

Five Sahel countries (Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania and Niger) have declared an emergency and called for international assistance.


Mme Georgieva poursuit sa visite de quatre jours au Niger et au Tchad, deux des cinq pays du Sahel (comprenant également le Burkina Faso, le Mali et la Mauritanie) les plus menacés par des pénuries alimentaires majeures dans les mois à venir.

Commissioner Georgieva continues her four-day visit to Niger and Chad, two of the five Sahel countries (including Burkina Faso, Mali and Mauritania) most at risk of major food shortages over the coming months.


Au cours d'une visite de quatre jours dans la région, la commissaire se rendra au Niger et au Tchad, deux des cinq pays du Sahel (comprenant également le Burkina Faso, le Mali et la Mauritanie) les plus menacés par des pénuries alimentaires majeures dans les mois à venir.

During a four-day visit to the region she will visit Niger and Chad, two of the five Sahel countries (including Burkina Faso, Mali and Mauritania) most at risk of major food shortages over the coming months.




Others have searched : g5 sahel    g5 du sahel    groupe des cinq    pays de première ligne    Groupe des cinq pays du Sahel    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Groupe des cinq pays du Sahel

Date index:2022-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)