Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe de travail sur les personnes portées disparues
Personne absente
Personne disparue
Personne portée disparue
Personne portée manquante
Personnes portées disparues

Translation of "Groupe de travail sur les personnes portées disparues " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Groupe de travail sur les personnes portées disparues

Working Group on Unaccounted-for Persons
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


Commission pour les réfugiés, les personnes enclavées, les personnes portées disparues et les personnes dans l’adversité

House Standing Committee on Refugees, Enclaved, Missing and Adversely Affected Persons
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms
IATE - SOCIAL QUESTIONS | Rights and freedoms


personnes portées disparues

people unaccounted for
IATE - European construction
IATE - European construction


Groupe de travail sur la recherche des personnes portées disparues

Working Group on the Process for Tracing Persons Unaccounted For
Organismes et comités internationaux
International Bodies and Committees


personne disparue | personne portée manquante

missing person
IATE - 0436
IATE - 0436


personne absente | personne portée disparue

missing person
droit > common law
droit > common law


répertoire de données génétiques sur les personnes portées disparues

DNA-based Missing Persons Index
Gestion des communications et de l'information | Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Communication and Information Management | Titles of Federal Government Programs (Canadian)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- privilégier le recours aux signalements des personnes portées disparues dans le système d'information Schengen en cas de fuite ou de disparition.

- prioritise the use of missing person alerts in the Schengen Information System for cases of absconding or disappearance from care.


Les bureaux Sirene ont aisément accès à toutes les informations supplémentaires pertinentes au niveau national concernant les signalements de personnes portées disparues, de manière à pouvoir jouer pleinement leur rôle dans la résolution des affaires, en facilitant l'identification des personnes et en communiquant rapidement des informations supplémentaires relatives à des questions liées à ces affaires.

Sirene Bureaux shall have ready access to all relevant supplementary information at national level regarding missing person alerts in order for the Sirene Bureaux to be able to play a full role in reaching a successful outcome to cases, facilitating identification of the person and providing supplementary information promptly on matters linked to the case.


Les autorités nationales compétentes peuvent y recourir pour consulter les alertes concernant les objets et personnes recherchés et les personnes portées disparues, tant à l'intérieur de l'Union qu'à ses frontières extérieures.

Competent national authorities can use it to consult alerts on wanted or missing persons and objects, both inside the Union and at the external border.


Les autorités nationales compétentes peuvent y recourir pour consulter les alertes concernant les objets et personnes recherchés et les personnes portées disparues, tant à l'intérieur de l'Union qu'à ses frontières extérieures.

Competent national authorities can use it to consult alerts on wanted or missing persons and objects, both inside the Union and at the external border.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’animation socioéducative met en œuvre une approche large et globale, associe activement les jeunes et travaille avec des personnes et des groupes de jeunes pour trouver des réponses à leurs questions et des solutions à leurs problèmes.

Youth work uses a broad and holistic approach, involves young people actively and works together with individuals and groups of young people to find solutions to their questions and problems.


une personne est portée disparue ou un navire a du retard; ou

when a person has been reported as missing or a vessel is overdue; or


une personne est portée disparue ou un navire a du retard; ou

when a person has been reported as missing or a vessel is overdue; or


- privilégier le recours aux signalements des personnes portées disparues dans le système d'information Schengen en cas de fuite ou de disparition;

- prioritise the use of missing person alerts in the Schengen Information System for cases of absconding or disappearance from care;


En raison des conflits armés dans la région, 14 631 personnes (situation en août 2010) sont encore portées disparues et le processus de règlement des dossiers restants est très long.

There are still 14,631 (as of August 2010) persons missing as a result of the armed conflicts in the region and the process of resolving the remaining cases is very slow.


En raison des conflits armés dans la région, 14 631 personnes (situation en août 2010) sont encore portées disparues et le processus de règlement des dossiers restants est très long.

There are still 14,631 (as of August 2010) persons missing as a result of the armed conflicts in the region and the process of resolving the remaining cases is very slow.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Groupe de travail sur les personnes portées disparues

Date index:2024-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)