* la meilleure intégration des immigrés en situation régu
lière qui vivent et travaillent dans l'Union européenne, en examinant en particulier la question de l'égalité de trait
ement appliquée aux travailleurs étrangers légalement employés, ainsi que les mesure
s visant à prévenir toute discrimination à l'encontre de ressortissants de pays tiers ; une attention particulière devrait être accordée à la lutte contre
...[+++] le racisme et la xénophobie, ainsi qu'à l'éducation et à la formation, et en particulier à la question de l'insertion professionnelle des étudiants dans leur pays d'origine ; les moyens de réglementer l'offre et la demande de travailleurs peu qualifiés, en accordant par exemple des permis de travail temporaires, afin de diminuer de façon radicale ce facteur d'attrait pour l'immigration illégale dans l'Union.* The better integration of legal migrants living and working in the EU, with a special emphasis on the equal treatment of legally employed foreign workers and the policies which aim at non-discrimination of third country nationals; special attention should be given to the fight against racism and xenophobia a
nd to education and training including the vocational integration of students in their countries of origin; ways of regulating demand and su
pply of low skilled labour, e.g. through temporary working permits, in view of a radica
...[+++]l reduction of the pull factor for illegal migration into the EU.