C. considérant que la transparence joue un rôle en
core plus important dans les procédures législatives compte tenu, entre autres, du renforcement des prérogatives de l'Union dans le domaine du droit pénal, qui touche au cœur même des droits fondamentaux; rappelant ses appels répétés à une plus grande transparence dans la procédure législative, not
amment eu égard aux groupes de travail du Conseil,
à la publication d'avis juridiques dans le ...[+++]cadre de procédures législatives et au déroulement des trilogues;
C. whereas transparency is even more important in legislative procedures, in the light of, inter alia, the enhanced EU prerogatives in the field of criminal law, which affect the very core of fundamental rights; whereas Parliament has on several occasions called for enhanced transparency in the legislative procedure, including transparency in respect of Council working groups, publication of legal opinions in legislative procedures, and greater transparency in the ‘trilogues’;
