Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe de travail Analyse de la criminalité financière
Groupe de travail des analyses comparatives

Translation of "Groupe de travail des analyses comparatives " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Groupe de travail des analyses comparatives

Benchmarking Working Group
Réunions et assemblées (Administration) | Administration fédérale | Organismes, unités administratives et comités
Meetings and Assemblies (Administration) | Federal Administration | Organizations, Administrative Units and Committees


Groupe de travail des Nations Unies chargé de l'analyse comparative des données de l'Enquête mondiale sur la fécondité

United Nations Working Group on Comparative Analysis of World Fertility Survey Data
Organismes, unités administratives et comités | Reproduction (Médecine) | Natalité
Organizations, Administrative Units and Committees | Reproduction (Medicine) | Birth Rate


Groupe de travail Méthodesd'analyse des tissus biologiques

Working Party on Methods for Analysing Biological Tissues
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


Groupe de travail N° 2 sur l'analyse des politiques et les statistiques fiscales [ Groupe de travail sur l'analyse des politiques et les statistiques fiscales ]

Working Party No. 2 on Tax Policy Analysis and Tax Statistics [ Working Party on Tax Policy Analysis and Tax Statistics ]
Organismes et comités internationaux | Fiscalité
International Bodies and Committees | Taxation


Groupe de travail Méthodes d'analyse de la pollution de l'air

Working Party on Methods for Analysing Air Pollution
IATE - EUROPEAN UNION
IATE - EUROPEAN UNION


groupe de travail Analyse de la criminalité financière

Working Group on Financial Crime Analysis
IATE - Criminal law
IATE - Criminal law
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En revanche, le Comité constate avec inquiétude que peu d'analyses comparatives entre les sexes sont réalisées dans le contexte des projets menés par le Groupe de travail sur la stabilisation et la reconstruction du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement dans les États fragiles et touchés par un conflit, et que ces analyses sont peu approfondies.

At the same time, the Committee notes with concern the low number and depth of gender analyses conducted as part of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development's Stabilization and Reconstruction Task Force projects in fragile and conflict affected areas.


En même temps, nous siégeons à des groupes de travail auxquels participent d'autres ministères qui étudient les différents aspects des politiques en voie d'élaboration, afin que nous puissions faire une analyse comparative des incidences sur les deux sexes, et faire intervenir les résultats de cette analyse et de notre étude des données dans la définition des politiques et des lois que proposent les différents ministères.

We also work on working groups with other departments as they set out their policies at the beginning, so we can do gender-based analysis and look at the data we have in factoring in how these different departments bring their policies and legislation to the fore.


En revanche, le Comité constate avec inquiétude que peu d’analyses comparatives entre les sexes sont réalisées dans le contexte des projets menés par le Groupe de travail sur la stabilisation et la reconstruction du ministère des Affaires étrangères, du Commerce et du Développement dans les États fragiles et touchés par un conflit, et que ces analyses sont peu approfondies.

At the same time, the Committee notes with concern the low number and depth of gender analyses conducted as part of the Department of Foreign Affairs, Trade and Development’s Stabilization and Reconstruction Task Force projects in fragile and conflict affected areas.


Il me revient que Transports Canada a peut-être déjà fait du travail d'analyse comparative avec l'Australie, auquel cas le comité devrait insister pour voir les résultats et conclusions. Le comité voudrait peut-être envisager sérieusement cette proposition.

It occurs to me that Transport might already have done some benchmarking with Australia, in which case the committee should insist on seeing the results and conclusions.The committee may wish to seriously consider this suggestion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour garantir ces trois priorités, Condition féminine Canada: s'assurait que les lois, politiques et programmes favorisaient l'égalité des femmes dans l'ensemble de l'administration fédérale; procédait à une analyse comparative entre les sexes des mesures législatives, des politiques et des programmes, et recommandait des modifications pour faire en sorte que les décisions du gouvernement soient avantageuses pour tous; promouvait la mise en oeuvre de l'analyse comparative ...[+++]

Those are still supposed to be the department's priorities. To achieve those three priorities, Status of Women Canada worked to ensure that legislation, policies and programs advanced women's equality throughout the federal government; conducted gender-based analysis of legislation, policies and programs, and recommended changes to ensure that government decisions were of benefit to all Canadians, women and men equally; promoted the implementation of gender-based policy analysis throughout the federal government; promoted and monitored the progress of the status of women throughout the country; funded policy research and integrated t ...[+++]


les frais de voyage et de séjour encourus par les fonctionnaires des pays participants dans le cadre des activités d'analyse comparative, des visites de travail, des séminaires et des ateliers, des groupes de projet et des groupes de pilotage , des actions de formation et de suivi;

the travel and living expenses incurred by officials from the participating countries relating to benchmarking activities, working visits, seminars and workshops, project groups and steering groups and training and monitoring actions;


les frais de voyage et de séjour encourus par les fonctionnaires des pays participants dans le cadre des activités d'analyse comparative, des visites de travail, des séminaires et des ateliers, des groupes de projet et des groupes de pilotage , des actions de formation et de suivi;

the travel and living expenses incurred by officials from the participating countries relating to benchmarking activities, working visits, seminars and workshops, project groups and steering groups and training and monitoring actions;


(b) les frais de voyage et de séjour encourus par les fonctionnaires des pays participants dans le cadre des activités d'analyse comparative, des visites de travail, des séminaires et des ateliers, des groupes de projet et des groupes de pilotage, des actions de formation et de suivi;

(b) the travel and living expenses incurred by officials from the participating countries relating to benchmarking activities, working visits, seminars and workshops, project groups and steering groups and raining and monitoring actions;


(8) Les enseignements tirés des précédents programmes douaniers communautaires et des programmes en cours indiquent qu'il est particulièrement important, pour réaliser les objectifs du programme, de rassembler des fonctionnaires des différentes administrations douanières nationales dans le cadre d'activités professionnelles telles que des analyses comparatives, des groupes de projet, des séminaires, des ateliers, des visites de travail, des actions de for ...[+++]

(8) The experience gained by the Community from previous customs programmes has shown that bringing officials from different national administrations together in professional activities using tools such as benchmarking, project groups, seminars, workshops, working visits, training activities and monitoring actions contributes to an important extent to the achievement of the objectives of the programme.


Le rapport soutient également l'analyse comparative, mais il part du point de vue selon lequel une bonne analyse comparative nécessitera non seulement des données plus comparables et fiables, mais aussi un système de définitions plus harmonisé, un enregistrement et un reporting des accidents de travail et des maladies.

The report also welcomes benchmarking, but it takes the view that a successful benchmarking approach will need not just more comparable and reliable data but also a harmonised system of definitions, recording and reporting of occupational injuries and diseases.




Others have searched : Groupe de travail des analyses comparatives    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Groupe de travail des analyses comparatives

Date index:2022-12-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)