de travailler en étroite collaboration avec les parlements nationaux, régionaux et les assemblées dotées de compétences propres (c'est-à-dire à un niveau inférieur aux parlements nationaux) qui interviennent dans la transposition des directives relatives au marché intérieur;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

working closely with national, regional and devolved (i.e. lower level than national) Parliaments involved in transposition of internal market directives;

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-11-22]

Dans cette nouvelle répartition du travail, les parlements nationaux conservent pleinement leur souveraineté budgétaire (du moins tant que les politiques nationales ne menacent pas la stabilité financière de l'euro lui-même!).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

Within this new division of labour, the national parliaments fully keep their budgetary sovereignty (at least as long as national policies do not threaten the financial stability of the euro itself!).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-05]

souligne que le Parlement devrait continuer à adopter une recommandation ou une résolution avant le lancement de toute opération de la PESD (y compris le lancement d’un groupe de combat), en concertation étroite avec les parlements nationaux, afin de pouvoir présenter une position du Parlement européen avant une opération de la PESD; estime que pour assurer la souplesse nécessaire lorsque le Parlement n’est pas en séance plénière ou pour permettre un déploiement rapide jugé nécessaire, il conviendrait d’adapter s ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

Stresses that Parliament should continue to adopt a recommendation or resolution prior to the launch of any ESDP operation (including the launch of a Battle Group), in close consultation with national parliaments, in order to have a European Parliament position available before an ESDP operation; is of the opinion that, in order to ensure flexibility when Parliament is not in plenary session or rapid deployment is deemed necessary, its Rules of Procedure should be adapted with a view to authorising its responsible committee to adopt ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-06-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-06-04]

Le groupe de travail insiste sur un partenariat solide entre le Parlement et la Commission, d'une part et entre le Parlement européen et les parlements nationaux, d'autre part.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

[§28 and 30] The working group insists on a strong partnership between Parliament and the Commission on the Lisbon Agenda, and between the European Parliament and national parliaments.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

de travailler en étroite collaboration avec les parlements nationaux, régionaux et les assemblées dotées de compétences propres (c'est-à-dire à un niveau inférieur aux parlements nationaux) qui interviennent dans la transposition des directives relatives au marché intérieur;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

working closely with national, regional and devolved (i.e. lower level than national) Parliaments involved in transposition of internal market directives;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-07-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-07-11]

En outre, un consensus général semble se dégager des groupes de travail « tasks forces » nationaux « PPP » selon lequel le développement d’infrastructures pourrait être amélioré si le secteur public disposait de moyens plus efficaces pour faire partager les expériences existantes en matière de politiques, de développement de programmes et de mise en œuvre de projets concernant les PPP.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

In addition, there appears to be a general consensus among national PPP Task Forces that infrastructure development could be further improved if the public sector had a more effective means of sharing existing experiences in PPP policy, programme development and project implementation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-04-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-04-29]

La consultation des États membres pourrait être confiée au groupe de travail d'experts nationaux déjà responsable du suivi des travaux préparatoires.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Consultation of Member States could be continued through the same working group of national experts which will track the preparatory work.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Selon la Commission, les parlements nationaux devraient contribuer à surveiller le respect du principe de subsidiarité, comme certains groupes de travail de la Convention l'ont proposé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

The Commission considers that national parliaments should play a role in monitoring compliance with the principle of subsidiarity, as proposed by the Convention's working groups.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-04]

M. Dehaene a, ensuite, passé brièvement en revue les résultats auxquels sont parvenus les différents groupes de travail pour se féliciter des conclusions des rapports de ceux sur la subsidiarité, les parlements nationaux, la Charte et la personnalité juridique de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

Mr Dehaene next went on to briefly review the results obtained by the different working groups in order to welcome the conclusions of the reports on subsidiarity, national parliaments, the Charter and the legal status of the Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-17]

Il faut pour cela lui donner des objectifs : - établir des conditions communes d'entrée, de séjour, et de statut des ressortissants des pays tiers dans l'Union; - permettre la reconnaissance mutuelle effective des jugements rendus par les tribunaux nationaux; - lutter contre la criminalité et la fraude sous leurs différentes formes; - stimuler la coopération effective entre les administrations des Etats membres. 2.2 Adapter les instruments et les méthodes : - remplacer, en principe, l'unanimité par la majorité qualifiée; - renforc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-28]

This will require the following objectives to be set: - the establishment of common rules on the entry, residence and status of nationals from non-member countries in the Union; - the effective mutual recognition of judgments by national courts; - the adoption of measures to combat all forms of crime and fraud; - stimulation of effective cooperation between public administrations of the Member States. 2. 2 Adjusting instruments and methods - replacement of unanimity by qualified majority voting as a general rule; - closer involvem ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-03-28]

Others have searched : groupe de travail des ons groupes de travail nationaux Groupe de travail IV Parlements nationaux

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Groupe de travail IV Parlements nationaux

Date index:2021-11-02 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Groupe de travail IV Parlements nationaux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)