Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conflit de lois
Droit civil international
Droit international du travail
Droit international privé
Droit international privé
Droit international privé européen
Droit privé européen
GEDIP
Groupe Droit international privé
Groupe consultatif sur le droit international privé
Groupe de travail Droit international privé
Groupe européen de droit international privé
Loi applicable
Section du droit international privé

Translation of "Groupe de travail Droit international privé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Groupe de travail Droit international privé

Working Party on Private International Law
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


droit privé européen [ droit international privé européen ]

European private law [ European private international law ]
12 DROIT | MT 1206 sources et branches du droit | BT1 droit privé | BT2 science juridique | RT cadre commun de référence [1211]
12 LAW | MT 1206 sources and branches of the law | BT1 private law | BT2 legal science | RT Common Frame of Reference [1211]


droit international privé [ conflit de lois | droit civil international | loi applicable ]

private international law [ applicable law | conflict of laws | international civil law ]
12 DROIT | MT 1231 droit international | NT1 document d'identité | NT2 passeport | NT3 passeport européen | NT1 droit des étrangers | NT2 admission des étrangers | NT3 asile politique | NT4 droit d'asile | NT3 politique des visas | NT2 droit de
12 LAW | MT 1231 international law | NT1 identity document | NT2 passport | NT3 European passport | NT1 national | NT2 EU national | NT2 foreign national | NT1 nationality | NT2 dual nationality | NT2 naturalisation | NT2 stateless person | NT


Groupe européen de droit international privé | GEDIP [Abbr.]

European Group for Private International Law | EGPIL [Abbr.]
IATE - LAW | International law
IATE - LAW | International law


Groupe de travail de la Conférence de La Haye sur le droit international privé

Working Group of the Hague Conference on Private International Law
Organismes, unités administratives et comités | Droit international privé (Droit privé)
Organizations, Administrative Units and Committees | Private International Law (Private Law)


Groupe Droit international privé

Working Party on Private International Law
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION


Groupe consultatif sur le droit international privé et l'uniformisation du droit

Advisory Group on Private International Law and Unification of Law
Organismes, unités administratives et comités | Droit international
Organizations, Administrative Units and Committees | International Law


Groupe consultatif sur le droit international privé

Advisory Group on Private International Law
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Droit international
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | International Law


Section du droit international privé (1) | Droit international privé (2)

Section for Private International Law and International Civil Procedure
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Instituts - offices - entreprises (Droit) | Droit international - droit des gens (Droit)
Public & private administration | Law, legislation & jurisprudence


droit international du travail

international labour law
12 DROIT | MT 1231 droit international | RT droit du travail [4426]
12 LAW | MT 1231 international law | RT labour law [4426]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
né en 1971; diplômé en droit de l’université de Silésie et du Collège d’Europe de Bruges; docteur en droit (2000); docteur habilité en sciences juridiques (2009); professeur en droit (2013); Visiting Scholar au Jesus College, Cambridge (1998), à l’université de Liège (1999) et à l’Institut universitaire européen de Florence (2003); avocat (2001-2008), membre du comité de droit international privé de la commission de codification du droit civil auprès du ministre de la Justice (2001-2008) ...[+++]

Born 1971; degrees in law from the University of Silesia and the College of Europe, Bruges; Doctor of Law (2000); habilitated Doctor in Legal Science (2009); Professor of Law (2013); Visiting Scholar at Jesus College, Cambridge (1998), the University of Liège (1999) and the European University Institute, Florence (2003); lawyer (2001-08), member of the Committee for Private International Law of the Civil Law Codification Commission under the Ministry of Justice (2001-08); member of the Board of Trustees of the Academy of European Law, Trier (from 2008); member of the Research ...[+++]


Plusieurs arrêts de la Cour de justice de l'Union européenne dans le domaine du droit international privé et du droit du travail ont fait craindre que les règles de l'Union européenne puissent affecter les règles qui protègent les droits des travailleurs dans les États membres.

A number of decisions of the Court of Justice of the European Union in the field of private international law and employment have raised fears that the European Union’s rules could affect the rules which protect workers’ rights in the Member States.


E. considérant que si nous étudions l'ouvrage accompli dans l'ELSJ, l'harmonisation des règles de droit international privé, qui a progressé rapidement, apparaît en premier; et que le droit international privé constitue le moyen par excellence pour parvenir à la reconnaissance mutuelle et au respect des systèmes juridiques de chacun; considérant que l'existence de clauses de politique publique représente la dernière barrière de protection des exigences constitutionnelles nationales,

E. whereas, if we look back at what has been achieved in the AFSJ, there is first of all harmonisation of the rules of private international law, which has advanced apace; whereas private international law is the means par excellence of achieving mutual recognition of, and respect for, each others' legal systems, and whereas the existence of public policy clauses is the last-ditch protection of national constitutional requirements,


E. considérant que si nous étudions l'ouvrage accompli dans l'ELSJ, l'harmonisation des règles de droit international privé, qui a progressé rapidement, apparaît en premier; et que le droit international privé constitue le moyen par excellence pour parvenir à la reconnaissance mutuelle et au respect des systèmes juridiques de chacun; considérant que l'existence de clauses de politique publique représente la dernière barrière de protection des exigences constitutionnelles nationales,

E. whereas, if we look back at what has been achieved in the AFSJ, there is first of all harmonisation of the rules of private international law, which has advanced apace; whereas private international law is the means par excellence of achieving mutual recognition of, and respect for, each others’ legal systems, and whereas the existence of public policy clauses is the last-ditch protection of national constitutional requirements,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Conférence de La Haye sur le droit international privé travaille depuis 1893 en vue d’harmoniser le droit international privé et, le 5 juillet de cette année, les États-Unis et la Suisse - pas les États-Unis seuls, la Suisse aussi - ont été les premiers pays à signer la convention.

The Hague Conference on private international law has been working since 1893 to harmonise international private law, and, on 5 July this year, the USA and Switzerland – not just the USA, but also Switzerland – were the first countries to sign the Convention.


Il n’y a pas si longtemps, lorsque je m’entretenais avec d’autres personnes enseignant le droit international privé dans différentes universités, le mélange du droit international privé ou du droit privé et du droit européen tenait de l’hérésie, car l’Union européenne traitait simplement, tout au plus, de la pêche, du commerce international et de la concurrence, sans vraiment traiter des qu ...[+++]

Not so many years ago, when I met with other people teaching private international law in different universities, mixing up private international law or private law with European Union law was a heresy, because the European Union simply dealt, at most, with fishing, international trade and competition, but did not really deal with private law issues.


né en 1955; licencié en droit (université de Thessalonique, 1977); licence spéciale en droit européen (Institut d'études européennes de l'université libre de Bruxelles, 1980); docteur en droit (université de Thessalonique, 1984); juriste-linguiste au Conseil des Communautés européennes (1980-1982); chercheur au centre de droit économique international et européen de Thessalonique (1982-1984); administrateur à la Cour de justice des Communautés européennes et à la Commission des Communautés européennes (1986-1990); professeur de ...[+++]

Born in 1955; graduate in law (University of Thessaloniki, 1977); special diploma in European law (Institute for European Studies, Free University of Brussels, 1980); doctorate in law (University of Thessaloniki, 1984); lawyer linguist at the Council of the European Communities (1980 to 1982); researcher at the Thessaloniki Centre for International and European Economic Law (1982 to 1984); Administrator at the Court of Justice of the European Communities and at the Commission of the European Communities (1986 to 1990); professo ...[+++]


- Le Canada, en collaboration avec la Conférence de La Haye sur le droit international privé, a accueilli en mars 2000 à Ottawa, une réunion d'experts du commerce électronique et du droit international privé.

Canada, in collaboration with the Hague Conference on Private International Law, hosted a meeting of experts in e-com and private international law in March 2000 in Ottawa.


En avril 2009, à l'initiative du Canada, le Conseil sur les affaires générales et la politique, de la Conférence de La Haye sur le droit international privé, a autorisé l'établissement d'un groupe de travail chargé de promouvoir la création de structures de médiation destinées à contribuer à la résolution à l'étranger des différends familiaux concernant les droits de garde et de visite des enfants, lorsque la Convention de La Haye de 1980 ne s'applique pas.

On Canada's initiative, in April 2009 the Council on General Affairs and Policy of the Hague Conference on Private International Law authorized the establishment of a working party to promote the development of mediation structures to help resolve cross-border family disputes concerning custody of or contact with children where the 1980 Hague Convention does not apply.


Au cours de la présidence néerlandaise, le Groupe "Compétitivité et croissance" organisera, avec le Comité sur les questions de droit civil, une réunion qui portera sur les questions liées au droit international privé.

During the Dutch Presidency a meeting will be organised by the Working Party on Competitiveness and Growth with the Committee on Civil Law matters on the issues relating to private international law.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Groupe de travail Droit international privé

Date index:2022-09-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)