Je n'en pense pas moins que si les compagnies d'assurance répartissaient leurs risques avec plus de précision, les clients à faible risque verseraient une prime en conséquence et il en irait de même pour les clients à fort risque, même si, à long terme, statistiquement parlant, vous recevrez autant de demandes d'indemnisation d'un groupe que de l'autre.
But what I would say is if the insurance companies were to do their division of their risks more precisely, then people in the low-risk area would have a premium that would reflect that, and people in the high-risk area would have a premium that reflects that, notwithstanding that in the long run, statistically speaking, you're going to have claims in both groups.
