Le présent règlement contient des dispositions sur la coopération avec les pays tiers voisins, car un échange d'informations et une coopération bien structurés et permanents avec ces pays, notamment dans la région méditerranéenne, sont des facteurs clés pour réaliser les objectifs d'EUROSUR.
This Regulation includes provisions on cooperation with neighbouring third countries, because well-structured and permanent exchange of information and cooperation with those countries, in particular in the Mediterranean region, are key factors for achieving the objectives of EUROSUR.