Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Condamné à l'emprisonnement à perpétuité
Condamné à perpétuité
Conférence des condamnés à perpétuité
Conférence des détenus condamnés à perpétuité
Groupe de condamnés à perpétuité
Groupe de détenus condamnés à perpétuité

Translation of "Groupe de condamnés à perpétuité " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
groupe de condamnés à perpétuité [ groupe de détenus condamnés à perpétuité ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
lifers group
Administration pénitentiaire
Penal Administration
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
condamné à l'emprisonnement à perpétuité [ condamné à perpétuité ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
lifer
Administration pénitentiaire | Criminologie
Penal Administration | Criminology
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
Conférence des détenus condamnés à perpétuité [ Conférence des condamnés à perpétuité ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Inmates' Lifers' Conference [ Lifers' Conference ]
Réunions
Meetings
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En conséquence, l’échec d’un entrepreneur ne devrait pas entraîner une «condamnation à perpétuité», lui interdisant toute nouvelle activité entrepreneuriale, mais plutôt être perçu comme une occasion d’apprentissage et de perfectionnement – un principe déjà pleinement accepté aujourd’hui comme étant la base du progrès dans la recherche scientifique.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Thus, a failure in entrepreneurship should not result in a "life sentence" prohibiting any future entrepreneurial activity but should be seen as an opportunity for learning and improving – a viewpoint that we already today fully accept as the basis of progress in scientific research.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Renseignements complémentaires: a) membre de l’organisation Al-Qaida du Maghreb islamique, b) le tribunal de Tizi-Ouzou (Algérie) a délivré un mandat d’arrêt à son encontre le 15 janvier 2005 et l’a condamné par contumace à la prison à perpétuité le 21 mars 2007, c) nom complet de son père: Rabah Droukdel, d) nom complet de sa mère: Z’hour Zdigha». , sous la rubrique «Personnes physiques», est remplacée par les données suivantes:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Other information: (a) Member of The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, (b) The tribunal at Tizi-Ouzou (Algeria) issued a warrant for his arrest on 15.1.2005 and sentenced him, in absentia, to life imprisonment on 21.3.2007, (c) Father’s full name: Rabah Droukdel, (d) Mother’s full name: Z’hour Zdigha’. under the heading ‘Natural persons’ shall be replaced by the following:
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les membres de ce groupe d'intérêts considèrent que certains condamnés à perpétuité peuvent réintégrer la société et que pour ces détenus le projet de loi C-45 éteint les espoirs; ils croient que de nombreux condamnés à perpétuité sont sur la voie de la réhabilitation, qu'ils sont probablement tout près d'y parvenir, et qu'ils risquent de sombrer dans le désespoir à cause de ce projet de loi; ils croient que nous garderions en pr ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
They feel that for some lifers who can be rehabilitated hope is being diminished by Bill C-45; they believe that many lifers who are now on their way to rehabilitation, and probably close to being successfully rehabilitated, may sink into despair because of this bill, and that we would be keeping in prison people who might otherwise be released and would not harm the community but would contribute to the community.
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]
En Angleterre et au pays de Galles, le ministère de la Justice a publié des statistiques plus récentes sur la durée moyenne d’incarcération de ceux qui sont condamnés à des peines d’emprisonnement à perpétuité(14). Les chiffres montrent que la durée d’incarcération des condamnés à perpétuité varie beaucoup.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
In England and Wales, the Ministry of Justice has published more current statistics on the average time served by those given life sentences (14) The statistics indicated that the amount of time served by life sentence prisoners varies considerably.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML] [2014-09-02]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Renseignements complémentaires: a) membre de l’organisation Al-Qaida du Maghreb islamique, b) le tribunal de Tizi-Ouzou (Algérie) a délivré un mandat d’arrêt à son encontre le 15 janvier 2005 et l’a condamné par contumace à la prison à perpétuité le 21 mars 2007, c) nom complet de son père: Rabah Droukdel, d) nom complet de sa mère: Z’hour Zdigha».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-02]
Other information: (a) Member of The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, (b) The tribunal at Tizi-Ouzou (Algeria) issued a warrant for his arrest on 15.1.2005 and sentenced him, in absentia, to life imprisonment on 21.3.2007, (c) Father’s full name: Rabah Droukdel, (d) Mother’s full name: Z’hour Zdigha’.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-02]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-02]
Pour les condamnations à une privation de liberté à perpétuité, le minimum qu'un condamné doit rester en prison pour pouvoir bénéficier d'une libération anticipée varie entre 10 ans (Belgique) et 26 ans (Italie).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
For life sentences, the minimum to be served by an offender before gaining eligibility for early release ranges from ten years (Belgium) to 26 years (Italy).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]
La suppression de la peine d'emprisonnement à perpétuité serait justifiée du point de vue de l'objectif de rééducation et de réinsertion du condamné qui subit la peine.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
Abolishing life imprisonment would be justified from the point of view of the objective of re-educating and rehabilitating the offender.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]
Les pétitionnaires demandent au Parlement de reconnaître que les crimes de violence sont graves et qu'on ne réussit pas à les maîtriser, ce qui met toute la société en danger, que la condamnation à perpétuité des délinquants violents coupables de meurtre au premier degré devrait réellement être une condamnation à perpétuité, sans possibilité de libération conditionnelle, et que les délinquants violents coupables de meurtre au deuxième degré devraient purger une peine d'emp ...[+++]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-17]
The undersigned request that Parliament recognize that crimes of violence are serious and out of control, putting all of society at risk and that life should be life with no parole for violent offenders convicted of first degree murder and a minimum of 25 years without parole for those convicted of second degree murder.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-17]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-17]
N'importe qui peut rentrer à la maison le soir et prendre une bière, mais dans le cas d'un condamné à perpétuité, la police peut arriver à tout moment et s'il est surpris à consommer de l'alcool.Je ne parle pas de drogues, mais tout le monde a le droit de boire de l'alcool, mais pas le condamné à perpétuité, parce que s'il se fait prendre, il sera automatiquement renvoyé en prison.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
You can go home tonight and have a beer, but police can come in at any time and test any lifer, and if he gets caught consuming any alcohol.I'm not saying drugs, but everyone has the right to drink alcohol. But you can't, because if you get caught you're back in, no questions asked; we'll see you in jail.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]
En Angleterre et au pays de Galles, le ministère de la Justice a publié des statistiques plus récentes sur la durée moyenne d’incarcération de ceux qui sont condamnés à des peines d’emprisonnement à perpétuité 15. Les chiffres montrent que la durée d’incarcération des condamnés à perpétuité varie beaucoup.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
In England and Wales, the Ministry of Justice has published more current statistics on the average time served by those given life sentences.15 The statistics indicated that the amount of time served by life sentence prisoners varies considerably.
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]


Others have searched : conférence des condamnés à perpétuité    condamné à l'emprisonnement à perpétuité    condamné à perpétuité    groupe de condamnés à perpétuité    Groupe de condamnés à perpétuité    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Groupe de condamnés à perpétuité

Date index:2022-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)