Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Groupe consultatif ALLPIRG
Groupe consultatif sur le Système inter-américain
Groupe consultatif sur les protéines
IAPG
MAGIS

Translation of "Groupe consultatif sur le Système inter-américain " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Groupe consultatif sur le Système inter-américain

Consultation Group on the Inter-American System
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


Groupe Parlementaire Inter-Américain sur la Population et le Développement | IAPG [Abbr.]

Inter-American Parliamentary Group on Population and Development
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS
IATE - INTERNATIONAL ORGANISATIONS


Groupe consultatif sur les systèmes de ravitaillement en vol

Air Refuelling System Advisory Group
Organismes, unités administratives et comités | Aérotechnique et maintenance
Organizations, Administrative Units and Committees | Aeronautical Engineering and Maintenance


Groupe consultatif du système des Nations Unies sur les protéines et les calories | Groupe consultatif sur les protéines

Protein (Calorie) Advisory Group | Protein-Calorie Advisory Group of the United Nations System | PAG [Abbr.]
IATE - Health | United Nations
IATE - Health | United Nations


Groupe consultatif ALLPIRG [ Groupe consultatif sur la mise en œuvre des systèmes CNS/ATM de l'OACI | Réunion de tous les présidents des groupes régionaux de planification et de mise en œuvre | Réunion de tous les groupes régionaux de planification et de mise en œuvre ]

ALLPIRG/Advisory Group [ ICAO CNS/ATM Implementation Advisory Group | All Chairmen of the Planning and Implementation Regional Groups ]
Organismes et comités professionnels | Transport aérien
Occupational Bodies and Committees | Air Transport


Groupe consultatif de cadres sur les systèmes d'information | MAGIS [Abbr.]

Managerial Advisory Group on Information Systems | MAGIS [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | United Nations
IATE - Information technology and data processing | United Nations
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Je vais, dans mon exposé, traiter brièvement des questions suivantes : tout d'abord, un bref résumé des défis passés dans la relation canado-brésilienne; deuxièmement, une explication des approches nationales divergentes en matière de politique étrangère des deux pays, en mettant, bien sûr, l'accent sur le Brésil, étant donné que nous connaissons nos propres politiques; et, troisièmement, une explication de l'incidence de ces approches divergentes sur les perspectives de collaboration, grâce à un examen d'un certain nombre d'aspects majeurs du système inter-amé ...[+++]

The presentation will briefly touch on the following issues: first, a brief summary of past challenges in the Canada- Brazil relationship; second, explaining the divergent national approaches to foreign policy of the two countries, obviously focusing on Brazil, since we know about our own policies; and, third, explaining how these divergent approaches affect prospects for cooperation, looking at a number of major issues in the inter-American system.


L'absence d'un mécanisme d'appel a été critiqué très récemment par la Commission inter-américaine des droits de l'homme dans son rapport sur le système canadien relatif aux réfugiés.

The absence of an appeal mechanism was very recently criticized by the Inter-American Commission for Human Rights in its report on the Canadian refugee determination system.


Une entreprise de Saskatoon appelée IRD a la principale part de marché dans le système inter-États américains pour les capteurs de poids et de mouvement, permettant d'éviter que les camions aient à s'arrêter.

A Saskatoon-based firm, IRD, has the leading market share in the U.S. interstate system for weight and motion sensors so that the trucks do not have to stop.


Là, au moins, on a une révision de la décision sur la détention, ce qui est beaucoup mieux que ce qui est proposé dans le rapport du groupe consultatif, soit un système où il n'existerait aucun recours de cette sorte.

So at least the detention decision is reviewed, which is far better than what is proposed by the advisory group, namely a system where there would be no such recourse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque pays associé à la mise en œuvre, à l’application et au développement de l’acquis de Schengen, aux mesures relatives à Eurodac et aux mesures relatives à d’autres systèmes d’information à grande échelle qui participe à un système d’information à grande échelle donné nomme un membre au sein du groupe consultatif concernant ce système.

Each country associated with the implementation, application and development of the Schengen acquis, Eurodac-related measures and the measures related to other large-scale IT systems which participates in a particular large-scale IT system shall appoint a member to the Advisory Group relating to that large-scale IT system.


2. Chaque État membre lié en vertu du droit de l’Union par un instrument législatif régissant le développement, la création, le fonctionnement et l’utilisation d’un système d’information à grande échelle donné, ainsi que la Commission, nomment un membre au sein du groupe consultatif concernant ce système d’information à grande échelle, pour un mandat de trois ans, renouvelable.

2. Each Member State which is bound under Union law by any legislative instrument governing the development, establishment, operation and use of a particular large-scale IT system, as well as the Commission, shall appoint one member to the Advisory Group relating to that large-scale IT system, for a three-year term, which may be renewed.


Le Danemark devrait en outre désigner un membre au sein du groupe consultatif concernant un système d’information à grande échelle, s’il décide, conformément à l’article 4 du protocole sur la position du Danemark, de transposer dans son droit national l’instrument législatif régissant le développement, la création, le fonctionnement et l’utilisation du système en question.

Denmark should, in addition, appoint a Member to the Advisory Group concerning a large-scale IT system, if it decides under Article 4 of the Protocol on the position of Denmark to implement the legislative instrument governing the development, establishment, operation and use of that particular system in its national law.


tout autre groupe consultatif sur un système d’information à grande échelle prévu par l’instrument législatif pertinent régissant le développement, la création, le fonctionnement et l’utilisation de ce système d’information à grande échelle.

any other Advisory Group relating to a large-scale IT system when so provided in the relevant legislative instrument governing the development, establishment, operation and use of that large-scale IT system.


Les États membres devraient désigner un membre au sein du groupe consultatif concernant un système d’information à grande échelle s’ils sont liés en vertu du droit de l’Union par un instrument législatif régissant le développement, la création, le fonctionnement et l’utilisation du système en question.

Member States should appoint a Member to the Advisory Group concerning a large-scale IT system, if they are bound under Union law by any legislative instrument governing the development, establishment, operation and use of that particular system.


La Commission inter-américaine des droits de l'homme a été créée en 1959 avec pour principal objectif de promouvoir l'observation et la protection des droits de la personne et de servir d'organe consultatif de l'OEA pour ces questions.

The Inter-American Commission on Human Rights was created in 1959. Its principle objective is to promote the observance and protection of human rights and to serve as a consultative organ of the OAS on these matters.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Groupe consultatif sur le Système inter-américain

Date index:2024-03-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)