Le Conseil européen demande au groupe des coordonnateurs de haut niveau, le CELAD, travaillant en étroite consultation avec la Commission, de présenter au Conseil "Affaires générales", en vue de la réunion de juin du Conseil européen, un rapport sur des mesures susceptibles d'assurer une coordination plus efficace et sur les priorités à fixer en ce qui concerne l'action de la Communauté et des Etats membres dans le cadre d'une action concertée de lutte contre la toxicomanie et la production, la distribution et la vente illicites des stupéfiants.
The European Council asks the high-level coordinators group, CELAD, in close consultation with the Commission, to report to the General Affairs Council with a view to the meeting of the European Council in June on measures to bring about more effective coordination and on priorities for action by the Community and Member States in the context of a concerted action against drug abuse and illicit production, distribution and sale of narcotic drugs.
