Comme disait un vieux politicien du Québec, le regretté Maurice Bellemare: «Ce qui est important, ce n'est pas la grosseur de la masse, mais c'est le swing que tu mets dans le manche».
As a former political figure in Quebec, the late Maurice Bellemare, used to say “What matters is not the size of the sledgehammer but the swing you put in the handle”.
