– à priver les contrevenants agissant à une échelle commerciale (les «gros poissons» plutôt que les particuliers) des revenus grâce auxquels leurs activités criminelles sont lucratives (selon le principe dit «follow the money»);

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

- depriving commercial-scale IP infringers (the 'big fish' rather than individuals) of the revenue flows that make their criminal activity lucrative ("follow the money");

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

L'intensification de la lutte contre la contrefaçon et le piratage: la Commission vise à priver les contrevenants opérant à une échelle commerciale des flux de revenus qui rendent leurs activités criminelles lucratives. Il s'agit d'une approche (dite «follow the money») qui met l'accent sur les flux financiers, c'est-à-dire sur les «gros poissons» plutôt que sur des individus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

Stepping up the fight against counterfeiting and piracy: The Commission seeks to deprive commercial-scale IP infringers of the revenue flows that make their criminal activity lucrative – this is the so-called ‘follow the money' approach which focuses on the 'big fish' rather than individuals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-28]

De façon générale, les plus gros journaux avec les plus gros revenus en provenance de publicité ne seront sans doute pas touchés par l'amendement proposé.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In general, the largest papers with the largest ad revenues will likely not be affected by the proposed amendment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Alléger le fardeau fiscal des contribuables qui ont les plus gros revenus aux dépens de ceux qui gagnent moins est régressif.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

To reduce it and to lower the burden for high income earners at the expense of the low and middle income earners is in fact regressive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le pourcentage d'aînés qui profitent du fractionnement du revenu de pension est de 14 p. 100, et ce sont les aînés qui ont les plus gros revenus au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

The percentage of seniors who benefit from pension income splitting is 14% and they are the highest income earning seniors in Canada. So much for the government's credibility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-07]

Les mêmes parties ont également fait valoir que le plus gros producteur dans l'Union facturait des prix plus élevés dans l'Union que sur les autres marchés et avait enregistré des revenus plus élevés en 2010 dans l'Union que partout ailleurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

The same parties also claimed that the largest producer in the Union charged higher prices in the Union than on other markets and recorder higher revenues in 2010 in the Union than elsewhere.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Comme indiqué au considérant 270, les revenus perçus par BNFL pour la gestion et l'élimination du combustible usé à venir dépendent des prix de l'électricité sur le marché de gros au Royaume-Uni.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

As observed in recital (270), the income BNFL receives for the management and disposal of future spent fuel is dependent on wholesale UK electricity prices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-09-21]

Période postérieure au premier semestre 1997: la Commission estime que les revenus perdus par Portugal Telecom après le premier semestre 1997 ne peuvent être considérés comme des ressources d'État, dans la mesure où la participation de l'État dans la société était limitée à 25 %, tombant même à un niveau plus faible encore au cours des années suivantes, et où d'autres gros actionnaires détenaient des parts dans la société (52).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-14]

For the period after mid-1997, the Commission considers that any loss of income by Portugal Telecom cannot be regarded as public resources since state involvement in Portugal Telecom was limited to 25 % and was progressively reduced in subsequent years, with other major shareholders acquiring shares in the company (52).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-14]

Il a ajouté une nouvelle surtaxe pour les gros revenus. Il a imposé une hausse des taxes sur les cigarettes, l'alcool, l'essence, les matériaux de construction et les services de télécommunication.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-16]

There was a new surtax for higher-income earners, as well as increased taxes on cigarettes, alcohol, gasoline, construction materials and telecommunications services.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-02-16]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-02-16]

La véritable question est pourquoi le Parti réformiste est-il prêt à sacrifier les soins de santé pour offrir un allégement fiscal aux gros revenus?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The real question is, why is the Reform Party prepared to sacrifice health care in order to pay for upper income tax cuts?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : aisselle diaphragme gros vaisseaux faibles revenus gros intestin sai relevé revenus d'emploi et revenus divers activités dégageant des revenus activités engendrant des revenus activités génératrices de revenus activités lucratives activités produisant des revenus activités rémunératrices avion gros porteur avion gros porteur à réaction avion gros-porteur avion géant avion géant à réaction avion à fuselage large avion à réaction gros porteur commerce de gros gros porteur à réaction gros revenus gros-porteur marché de gros négoce en gros paliers supérieurs de revenu prix de gros sources de revenus vente en gros Gros revenus

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gros revenus

Date index:2024-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Gros revenus " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)