Nous avons demandé au Roeher Institute de définir pour nous une grille de cinq éléments nous permettant d'évaluer si l'intégration communautaire est réussie et si nous avons atteint les objectifs que nous nous étions fixés en lançant ce projet.
We have asked the Roeher Institute actually to define for us a sort of five-element indicator of how we can assess whether they have actually succeeded in the community, whether we have met the objectives we were hoping to meet by that project.