Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule souche de sang de cordon
Greffe de cellules souches du sang périphérique
Greffe de cellules souches périphériques
Greffe de sang de cordon
Greffe de sang de cordon ombilical
Sang de cordon
Sang de cordon ombilical
Sang du cordon
Sang du cordon ombilical
Sang fœtal
Sang ombilical
Sang placentaire
échantillon de sang de cordon ombilical

Translation of "Greffe de sang de cordon " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
greffe de sang de cordon ombilical | greffe de sang de cordon

umbilical cord blood transplantation | cord blood transplantation | umbilical cord blood transplant | UCB transplant | cord blood transplant
médecine > transplantation et greffe | médecine > hématologie et sérologie
médecine > transplantation et greffe | médecine > hématologie et sérologie


sang de cordon ombilical | sang de cordon | sang du cordon | sang ombilical | sang placentaire | sang fœtal

umbilical cord blood | UBC | cord blood | umbilical blood | placental blood | placental cord blood | human placental blood
médecine > gynécologie et obstétrique | médecine > hématologie et sérologie | biologie
médecine > gynécologie et obstétrique | médecine > hématologie et sérologie | biologie


sang du cordon ombilical | sang ombilical

cord blood
IATE - Health
IATE - Health


sang du cordon ombilical | sang ombilical

umbilical cord blood
IATE - Health
IATE - Health


échantillon de sang de cordon ombilical provenant d'un fœtus

Cord blood specimen from fetus
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 122557004
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 122557004


échantillon de sang de cordon ombilical

Cord blood sample
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 122556008
SNOMEDCT-CA (échantillon) / 122556008


cellule souche de sang de cordon

blood stem cell
IATE - Health | Natural and applied sciences
IATE - Health | Natural and applied sciences


greffe de cellules souches du sang périphérique | greffe de cellules souches périphériques

peripheral blood stem cell transplantation | PBSCT | peripheral stem cell transplantation | peripheral blood stem cell transplant | peripheral blood stem cell grafting
médecine > transplantation et greffe | médecine > hématologie et sérologie
médecine > transplantation et greffe | médecine > hématologie et sérologie


Groupe d'experts sur l'innocuité du sang et des composés du sang destinés aux greffes

Expert Working Group on Safety Blood and Blood Components for Transfusion
Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien) | Sang
Federal Government Bodies and Committees (Canadian) | Blood


greffe autologue de cellules souches du sang périphérique

autologous peripheral stem cell transplant
Sang
Blood
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ces dérogations servent régulièrement, entre autres, à autoriser l'importation de cellules souches hématopoïétiques provenant de la moelle osseuse, de sang périphérique ou de sang de cordon ombilical utilisé dans le traitement d'un certain nombre d'affections graves.

These exceptions are regularly used, but not limited to, allowing the import of haematopoietic stem cells from bone marrow, peripheral blood or cord blood which is used in the treatment of a number of life-threatening conditions.


Ces dérogations servent régulièrement, entre autres, à autoriser l'importation de cellules souches hématopoïétiques provenant de la moelle osseuse, de sang périphérique ou de sang de cordon ombilical utilisé dans le traitement d'un certain nombre d'affections graves.

These exceptions are regularly used, but not limited to, allowing the import of haematopoietic stem cells from bone marrow, peripheral blood or cord blood which is used in the treatment of a number of life-threatening conditions.


Dans le cas d'un don de sang de cordon ou de membrane amniotique, cette condition s'applique à la fois à la mère et au bébé.

In the case of cord blood or amniotic membrane donation, this applies to both mother and baby.


Dans le cas d'un don de sang de cordon ou de membrane amniotique, cette condition s'applique à la fois à la mère et au bébé.

In the case of cord blood or amniotic membrane donation, this applies to both mother and baby.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- Résultats positifs à deux déterminations distinctes (sang de cordon non compris) par un ou plusieurs des tests de détection du VIH suivants:

- Positive results on two separate determinations (excluding cord blood) from one or more of the following HIV detection tests:


- Résultats positifs à deux déterminations distinctes (sang de cordon non compris) par un ou plusieurs des tests de détection du VIH suivants:

- Positive results on two separate determinations (excluding cord blood) from one or more of the following HIV detection tests:


La présente directive devrait également s'appliquer aux cellules souches hématopoïétiques du sang périphérique, du cordon ombilical (sang) et de la moelle osseuse, aux cellules reproductrices (ovules, spermatozoïdes), aux tissus et cellules fœtaux et aux cellules souches adultes et embryonnaires.

This Directive should apply to tissues and cells including haematopoietic peripheral blood, umbilical-cord (blood) and bone-marrow stem cells, reproductive cells (eggs, sperm), foetal tissues and cells and adult and embryonic stem cells.


(7) La présente directive devrait également s'appliquer aux cellules souches hématopoïétiques du sang périphérique, du cordon ombilical (sang) et de la moelle osseuse, aux cellules reproductrices (ovules, spermatozoïdes), aux tissus et cellules foetaux et aux cellules souches adultes et embryonnaires.

(7) This Directive should apply to tissues and cells including haematopoietic peripheral blood, umbilical-cord (blood) and bone-marrow stem cells, reproductive cells (eggs, sperm), foetal tissues and cells and adult and embryonic stem cells.


(7) La présente directive devrait également s'appliquer aux cellules souches hématopoïétiques du sang périphérique, du cordon ombilical (sang) et de la moelle osseuse, aux cellules reproductrices (ovules, spermatozoïdes), aux tissus et cellules foetaux et aux cellules souches adultes et embryonnaires.

(7) This Directive should apply to tissues and cells including haematopoietic peripheral blood, umbilical-cord (blood) and bone-marrow stem cells, reproductive cells (eggs, sperm), foetal tissues and cells and adult and embryonic stem cells.


En raison de la pénurie d'organes et de la menace pour la vie inhérente à toute greffe d'organe, les avantages globaux de la transplantation sont élevés et davantage de risques sont acceptés qu'avec le sang ou la plupart des traitements utilisant des tissus et des cellules.

Owing to the shortage of organs and the inherent life threatening nature of organ transplants, the overall benefits of organ transplantation are high and more risks are accepted than with blood or most tissues and cell-based treatments.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Greffe de sang de cordon

Date index:2022-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)