Cela a provoqué une scarification centrale de la cornée et une mauvaise vision, et elle a dû subir très jeune des greffes de cornée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

This caused central corneal scarring and poor vision, and it caused her to require corneal transplants at a young age.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

Question de vous faire savoir ce qu'est une greffe de la cornée, j'aimerais vous dire que la cornée se situe juste à l'avant de l'oeil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Just to inform you about what a corneal transplant is, the cornea is the front window of the eye.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ces infections peuvent causer des dommages irréversibles comme la scarification de la cornée, qui nécessite parfois une greffe de la cornée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

These infections may cause irreversible damage from corneal scarring, sometimes necessitating corneal transplantation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-02-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

personnes ayant reçu des hormones issues de l’hypophyse humaine (hormones de croissance, par exemple), des greffes de cornée, de sclère et de dure-mère, et personnes ayant subi une intervention neurochirurgicale non documentée (pour laquelle on a peut-être utilisé de la dure-mère);

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

recipients of hormones derived from the human pituitary gland (such as growth hormones) and recipients of grafts of cornea, sclera and dura mater, and persons that have undergone undocumented neurosurgery (where dura mater may have been used).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-02-07]

c)personnes ayant reçu des hormones issues de l’hypophyse humaine (hormones de croissance, par exemple), des greffes de cornée, de sclère et de dure-mère, et personnes ayant subi une intervention neurochirurgicale non documentée (pour laquelle on a peut-être utilisé de la dure-mère).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

(c)recipients of hormones derived from the human pituitary gland (such as growth hormones) and recipients of grafts of cornea, sclera and dura mater, and persons that have undergone undocumented neurosurgery (where dura mater may have been used).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-07]

Oui, grâce à une greffe de cornée, de valve cardiaque, d'os, de tendons, de peau, la vie des malades est effectivement prolongée, améliorée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

Indeed, thanks to the grafting of corneas, heart valves, bones, tendons and skin, the lives of patients are actually prolonged and improved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

L'augmentation de la chirurgie ophtalmique corrective qui rend les cornées impropres à la greffe a contribué à la pénurie mondiale de donneurs de cornées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-02]

The increase in corrective eye surgery, which renders corneas unsuitable for grafting, has contributed to the international shortage of cornea donors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-08-02]

C’est le seul message que l’Europe doit adresser aux centaines de milliers de patients en attente de greffes de valves cardiaques, de cornées, de cellules osseuses, de dons de sperme et d’ovocytes, ou tout simplement de greffes réparatrices pour les grands brûlés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

This is the only message that Europe should send out to the hundreds of thousands of patients waiting for heart valve transplants, corneas, bone cells, donated sperm and oocyte, or simply for reparatory transplants for severe burns.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

Others have searched : antécédents de greffe de cornée dystrophie cornéenne familiale grillagée dystrophie cornéenne familiale réticulée dystrophie cornéenne type haab-dimmer dystrophie grillagée de la cornée dégénérescence de dégénérescence réticulaire de la cornée greffe cardiaque greffe complète du visage greffe cornéenne greffe de coeur greffe de cornée greffe de cornée et ou de dure-mère greffe de cornée perforante greffe de cornée transfixiante greffe de la cornée greffe de moelle greffe de moelle osseuse greffe du coeur greffe médullaire greffe totale du visage greffe transfixiante de cornée kératite en grillage kératoplastie kératoplastie transfixiante syndrome haab-dimmer transplantation cardiaque Greffe de cornée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Greffe de cornée

Date index:2023-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Greffe de cornée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)