Le sénateur Andreychuk: Dans vos propres cahiers d'information sur le secteur agricole, vous dites que l'entente donne un meilleur accès au marché pour la plupart des produits agroalimentaires; à part le blé de mouture, le sucre et le boeuf, ces produits entreront en franchise, soit immédiatement, soit progressivement d'ici cinq à dix ans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Senator Andreychuk: In your own briefing books in agriculture, for example, you say that it improves market access for most agri-food products which, with the exception of milling wheat, sugar and beef, will be duty free either immediately or within five to ten years.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Lorsqu'on parle de bioraffinage en général, les matières dites de première génération — soit la canne à sucre, l'amidon provenant du maïs et l'huile végétale également — sont des matières dont les technologies sont maintenant relativement bien connues comparativement à la bioraffinerie forestière; ce sont des matières qui se transforment plus aisément que le bois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

With respect to bio-refining in general, first generation material — sugarcane, corn starch and vegetable oil — are materials whose technologies are relatively well known compared to forestry bio-refining; these are materials that can be more easily transformed than wood.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Vous dites qu'il y a certaines cultures que vous produisez en rotation avec la betterave à sucre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

You say that there are certain crops that you grow in rotation to sugar beets.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mme Rose-Marie Ur: Je m'adresse maintenant aux représentants du Syndicat national des cultivateurs. Hier, quand vous avez fait votre exposé, il a été question des problèmes des producteurs laitiers avec l'huile de beurre et le sucre et, aujourd'hui, vous dites que nos représentants doivent défendre davantage les producteurs, comme Mme Alarie l'a aussi fait remarquer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mrs. Rose-Marie Ur: Turning to the representatives from the National Farmers Union, yesterday when you made your presentation you made the statement about the butter oil and sugar problems the dairy farmers had experienced, and today you said that our representatives have to be more pro-farmer, as Madam Alarie has also stated.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dites-moi ce que vous feriez différemment la prochaine fois afin que nous n'ayons pas une crise d'huile de beurre ou de sucre pour laquelle le gouvernement sera blâmé en 1998?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

What can you tell me today that you will do differently next time so that we don't have a butter oil and sugar crisis and blame it on the government when 1998 comes around?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

ex170490 | Autres sucreries sans cacao, à l’exception: des extraits de réglisse contenant en poids plus de 10 % de saccharose, sans addition d’autres matières, relevant du code NC 17049010,de la préparation dite "chocolat blanc" relevant du code NC 17049030,des pâtes et masses, y compris le massepain, en emballages immédiats d’un contenu net égal ou supérieur à 1 kg, relevant du code NC 17049051,des guimauves (autres sucreries sans cacao) d’une teneur en sucre égale ou inférieure à 45 % en poids (y compris le sucre inverti calculé en ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

ex170490 | Other sugar confectionery, not containing cocoa; with the exception of: liquorice extract containing more than 10 % by weight of sucrose but not containing other added substances, falling within CN code 17049010; white chocolate falling within CN code 17049030; pastes including marzipan, in immediate packagings of a net content of 1 kg or more falling within CN code 17049051; marshmallows, being other sugar confectionery, not containing cocoa, containing 45 % or less by weight of sugar (including invert sugar expressed as ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-01-30]

Vous dites également qu’aussi longtemps que nos engagements internationaux sont respectés, certaines quantités de sucre contingenté devraient ou pourraient être exportées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

You also argue that as long as our international commitments are respected some quantities of quota sugar should or could be exported.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

111. rappelle que les recettes de l'Union européenne qui servent à financer ces dépenses se divisent en trois catégories de ressources dites propres: les ressources propres traditionnelles (droits agricoles, cotisations sucre et droits de douane), les ressources propres calculées sur la base de la taxe sur la valeur ajoutée perçue par les États membres, et les ressources propres dérivées du produit national brut des États membres;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

111. Recalls that the European Union's revenue for financing its expenditure consists of three categories of 'own resources': traditional own resources (agricultural levies, sugar levies and customs duties), own resources calculated on the basis of VAT collected by the Member States and own resources calculated on the basis of the Member States' gross national product;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

Cette règle dite des 25%, qui a été introduite dans la législation communautaire il y a plus de vingt ans afin de ne pas trop allonger la liste des ingrédients, est fondée sur le principe que le consommateur connaît la composition des ingrédients composés (par exemple, il sait que la confiture ajoutée aux biscuits est préparée avec des fruits et du sucre).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

This provision, known as the « 25% rule », was introduced into Community legislation more than 20 years ago with the objective of avoiding too long lists of ingredients and was based on the assumption that the consumer knows the composition of compound ingredients (e.g. the consumer knows that the jam added to biscuits is made of fruit and sugar).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-22]

Il en est de même pour les quantités de sucre ou de moût de raisins concentré ou de moût de raisins concentré rectifié, détenues par les personnes physiques ou morales procédant aux dites opérations; l'objectif de ces déclarations est de permettre un contrôle des opérations en question.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

This also holds for quantities of sugar, concentrated grape must and rectified concentrated grape must held by the natural or legal persons undertaking such operations. The purpose of such notification is to allow the operations in question to be monitored.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-07-23]

Others have searched : gravure au sucre gravure dite au sucre procédé au sucre Gravure dite au sucre

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

Gravure dite au sucre

Date index:2022-08-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Gravure dite au sucre " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)